|
|
- NCT 127 Baby Don’t Like It (나쁜 짓) 歌詞
- NCT 127
- Baby is it me or are you doing something to me
親愛的是我嗎你在對我做些什麼嗎
웃을때는shining but
笑的時候好閃亮但是
네속은왠지 lying
你內心卻在說謊
위험하게넌beautiful
好危險你如此美麗
서서히온넌my dilemma
慢慢走來的你是我的困境
습관처럼
如習慣般
이미나는없는네손찾아
我找著你已不在的手
무서운건바로너의말투야
可怕的就是你的口吻
소름끼치는건네가웃을 때야
不寒而栗的是你笑的時候
주제와주체가전부너야uh no
主題和主體全都是你噢不
근데문제는그렇게
然而問題並不那麼
나는싫지않아oh no
讓我討厭噢不
I like it when we get closer when it gets risky
我喜歡我們靠得更近時變得大膽時
니가손을 꽉잡아야
只有你將手緊握才會
시작된느낌
開始的感覺
When Im with you danger seems like a good thing
當我和你在一起危險看起來就像個好東西
오답인지정답인지
是錯誤答案是正確答案
you decide for me girl
由你來幫我決定
My baby dont like it when you come around
我親愛的我不喜歡你只在我附近
당연히너같이위험한여자를
當然對如你般危險的女人
겁내는게당연할지도몰라
害怕也許是自然而然的
나어쩌면너에게더
說不定我會對你
빠져들어갈지도몰라
更徹底地深陷沉迷
참을성이없네
我沒有耐心
정말날이 샐때까지
因為在破曉之前
너를괴롭혀줄테니까
我會一直折磨著你
가까이와내게보여줘봐
靠近我吧讓我看到
너의fantasy를
你的夢幻吧
내가아주친히
因為我會非常
예뻐해줄테니까right
用心地疼愛你沒錯
넌나를두려워해야해
你必須對我感到害怕
내가그걸원해
我對此渴望
넌나를치고때리고
你打著我拍著我
넌날망쳐주길바래
希望你會讓我虛脫
그림이란역할을줄게난
我會給你圖畫的作用
freaking honest
該死的誠實
몸몸이막반응을해
身體身體剛好起了反應
난만족을못해
我無法滿足
나는네heartbeat
我是你的心跳
가지고놀려해
想要玩弄於掌心
알아주길바래heartbeat
希望你會理解我心跳
들리지않을정도로희미해봐
讓它模糊到再也聽不到吧
Cospres Snow White
裝扮成白雪公主
마음에들어내가hobbit할게
很滿意我會做你的霍比特人
더까칠하게굴어봐
更野蠻地對我吧
느낌이와babe
感覺來了親愛的
I love it love it love it love it love it too
我也喜歡喜歡喜歡喜歡喜歡
내가던질테니까받아줘
我會拋出去接住吧
Beach Volleyball
沙灘排球
하는거야going so high
我正打著已極度興奮
배는채워도
就算將肚子填滿
밤새놀아 보는거야
我也會徹夜玩樂
피곤은접어둬
把倦意收起吧
I love it love it love it love it too
我也喜歡喜歡喜歡喜歡
나를보여줬으니너도보여줘
因為我已讓你看到你也讓我看到吧
나를안아줬으면해
好想你能抱著我
너때문에걸린애정
因為你付出的愛情
결핍증은어떡해
患了缺乏症怎麼辦
도대체나도내가왜이러는지
我也不知道自己為何會這樣
나또왜나쁜짓하고싶은지
還有我不知為何想幹壞勾當
My baby dont like it when you come around
我親愛的我不喜歡你只在我附近
당연히너같이위험한여자를
當然對如你般危險的女人
겁내는게당연할지도몰라
害怕也許是自然而然的
나어쩌면너에게더
說不定我會對你
빠져들어갈지도몰라
更徹底地深陷沉迷
|
|
|
|
