- America Sister Golden Hair 歌詞
- America
- Well I tried to make it Sunday,
but I got so damn depressed
That I set my sights on Monday
and I got myself undressed
好罷我試著周天做它
I ain't ready for the altar
可我變得萬分沮喪
but I do agree there's times
於是我把目光投向周一
When a woman sure
然後脫衣入眠
can be a friend of mine
我還沒準備好改變
但我同意有時
Well, I keep on thinkin' 'bout you,
的確有個女人
Sister Golden Hair surprise
能成為我的朋友
And I just can't live without you;
好罷我不停想你
can't you see it in my eyes?
妹妹金色秀發的驚喜
I been one poor correspondent,
沒你我活不了
and I been too, too hard to find
你能在我眼中看到嗎
But it doesn't mean
我曾是個可憐的寫信者
you ain't been on my mind
我變得很很難感知
但這並不是說
Will you meet me in the middle,
你沒在我的思緒上
will you meet me in the air?
你會和我在途中相遇
Will you love me just a little,
你會和我在空中相遇
just enough to show you care?
你能愛我多一點嗎
Well I tried to fake it,
足以表現你關心就好
I don't mind sayin',
好罷我試著作假
I just can't make it
我不介意說
[01:29.69]
我只是做不到
Well, I keep on thinkin' 'bout you,
好罷我不停想你
Sister Golden Hair surprise
妹妹金色秀發的驚喜
And I just can't live without you;
沒你我活不了
can't you see it in my eyes?
你能在我眼中看到嗎
Now I been one poor correspondent,
我曾是個可憐的寫信者
and I been too, too hard to find
我變得很很難感知
But it doesn't mean
但這並不是說
you ain't been on my mind
你沒在我的思緒上
你會和我在途中相遇
Will you meet me in the middle,
你會和我在空中相遇
will you meet me in the air?
你能愛我多一點嗎
Will you love me just a little,
足以表現你關心就好
just enough to show you care?
好罷我試著作假
Well I tried to fake it,
我不介意說
I don't mind sayin',
我只是做不到
I just can't make it
嘟噠嘟噠...
Doo wop doo wop ...
|
|
