|
|
- Block B 장난없다 (No Joke) 歌詞
- Block B
- 하품이나온다보기민망하다웃음이나오냐
打了個哈欠看起來挺難受的還笑得出來嗎
U gotta Shut ya mouth
你必須閉嘴
웃고떠드니까장난같아보여
看你玩鬧的樣子以為我在開玩笑嗎
When we hop on the music 진짜장난없어
當我們討論音樂真的不開玩笑
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌구져구져구져구져구져넌구져
你壞壞壞壞壞你壞
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌구져구져구져구져구져
你壞壞壞壞壞
장난같아보여
看起來像開玩笑嗎
대부분그래넌쉽게돈벌어
大部分人都這樣問我掙錢容易嗎
내답은never 긴아침부터저녁
我的回答是絕不從早到晚
so 몸에박힌이중성하비텐트
所以我就像是雙面人哈維丹特
But 난코인보다실력에운명을걸어
比起感覺我把命運寄託在實力上
웃는내얼굴엔몽타주가둘이고
我有兩張笑臉
또다른날알고싶다면coming to my studio
想要了解另一個我就來我的錄音棚
No joke 풀렸던내나사다시조이고
不開玩笑把我鬆開的螺絲再次擰緊
장난기대신신념을채워넣어
代替玩笑裝滿信心
Yeah it's the rebirth
沒錯這是重生
오랜만이네몸이근질근질했어we back
好久不見了我的身體已經蠢蠢欲動我們回來了
aight we got the power back
我們重新得到力量
아무리따라해봐뭐가볍게
不管你再怎麼模仿即使是稍微熱身一下
워밍업만해도 진짜들은진짜를알아내
內行人也能分出真假
올려줄게니들귀를한계단위로
讓我把你們的聽覺享受提高一個檔次
쉬었다가자안할게오빠만 믿어
中間沒有休息只管相信哥哥我吧
두번난리난2012년확실한이름
在2012年掀起兩次狂潮響亮的名字
we go by the name of BLOCK BUSTER
we go by the name of BLOCK BUSTER
한획을그어
再畫上一筆
하품이나온다보기민망하다웃음이나오냐
打了個哈欠看起來挺難受的還笑得出來嗎
U gotta Shut ya mouth
你必須閉嘴
웃고떠드니까장난같아보여
看你玩鬧的樣子以為我在開玩笑嗎
When we hop on the music 진짜장난없어
當我們討論音樂真的不開玩笑
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌구져구져구져구져구져넌구져
你壞壞壞壞壞你壞
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌구져구져구져구져구져
你壞壞壞壞壞
장난같아보여
看起來像開玩笑嗎
난쉽게오해받아조울증환자로
我經常容易被誤會當做狂躁症患者
궁상맞게굴다가도부스안에서는불같아져
別看平時一副窮酸樣展台上我就會變成火一樣
트위터중단하고주부마냥또가사노동에청춘다바쳐
中斷推特後我又像個主婦一樣把青春投入到作詞中
말재주가참유창한놈누가막아나를huh
口才相當流暢的傢伙誰能阻擋我huh
괜히부담이돼그들만의리그에
莫名感到負擔在你們的圈子裡
군계일학나만튀어완전미스매치
鶴立雞群只有我突出完全不搭調
아마추어프로할거없이날두고벤치마킹
菜鳥們就把我當作學習標杆吧
알아서들피해가주네 모범택시간지
聽懂的人就給我讓開像模範的士般讓人垂涎
어떤단어건난침바짝마르게끔또렷이발음해
不論什麼單詞只要我咽嚥口水就能清楚的發音
내실력은지금말단비대증끈임없이발육해
我的實力像患有末端腫大症般不停生長發育
노는물이다른애최고들과어깰나란히하는랩퍼
雖然出身不同但我是和最強者並肩的rapper
You can't get with me, spittin this **** 탤런트가남달라
You can't get with me spitting this 我的天賦與眾不同
3세대힙합의mascot
第三代hiphop 的mascot
이건빙산의일각쟁겨둔벌스로만앨범몇장나오니까
這只是冰山一角因為只靠積攢下來的vers就夠出好幾張專輯
그래하모닉스다립싱크와예술을비교마라피라미같은무용단들은떠나라
沒錯這是harmonics 別把假唱和藝術相提並論拋開那些小丑似的舞團吧
여기내 가운데손가락보고중지해break down
這是我中間的手指跟我一起豎起中指break dowm
하품이나온다보기민망하다웃음이나오냐
打了個哈欠看起來挺難受的還笑得出來嗎
U gotta Shut ya mouth
你必須閉嘴
웃고떠드니까장난같아보여
看你玩鬧的樣子以為我在開玩笑嗎
When we hop on the music 진짜장난없어
當我們討論音樂真的不開玩笑
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌구져구져구져구져구져넌구져
你壞壞壞壞壞你壞
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌구져구져구져구져구져
你壞壞壞壞壞
하품이나온다보기민망하다웃음이나오냐
打了個哈欠看起來挺難受的還笑得出來嗎
U gotta Shut ya mouth
你必須閉嘴
웃고떠드니까장난같아보여
看你玩鬧的樣子以為我在開玩笑嗎
When we hop on the music 진짜장난없어
當我們討論音樂真的不開玩笑
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌구져구져구져구져구져넌구져
你壞壞壞壞壞你壞
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
No Joke Joke Joke Joke Joke No joke
넌구져구져구져 구져구져
你壞壞壞壞壞
장난같아보여
看起來像開玩笑嗎
|
|
|
|
