|
|
- 張祐榮 Happy Birthday 歌詞
- 張祐榮
- 美しい瞳の君を
每次凝視有著美麗眼睛的你
見つめるたび高鳴る鼓動
都會心跳不已
錆び付いた心の僕を
你用那溫暖的光芒
そのヒカリで包んでくれた
包圍了我鏽跡斑斑的心
ねぇ、世界で起こる
吶在這世界上發生的
悲しい話
那些悲傷故事
今は聞かないで
現在不要詢問
優しい音だけ聴かせたいんだ今日は
只想讓你聽見那溫柔的聲音今天啊
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
大切な君生まれたその
奇蹟珍貴的你來到這個世界的奇蹟
僕がここで祝うよ
我在這里為你慶祝
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
キャンドル越しいま微笑む君へ
看著蠟燭那邊微笑著的你
溢れる想いをこの歌にのせて贈ろう
將這滿溢的思念用這首歌贈送給你
ねぇ、聞かせて欲しい
吶好想讓你聽聽
その
物語那個故事的
最初のページを
第一頁
可愛い寢顏はどんな夢見てきたの
你沉睡著的可愛臉龐夢見了什麼呢？
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
ささやかな夢描いたその未來
那個未來有我們描繪了的小小夢想
葉う事を祈るよ
祈禱著它們都能實現
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
守りたいよこの地球の片隅
想要在這個地球的某個地方守護你
舞い降りた天使僕だけの君をずっと
降落的天使專屬於我的你要一直到永遠
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
來年の今日も生まれたその奇蹟
明年的今天我也會
僕が傍で祝うよ
在你身邊慶祝你的生日
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
Happy Happy Birthday to you
祝你生日快樂
キャンドルの燈いま吹き消す君へ
對著吹蠟燭的你
祝福のkiss をこの愛の歌を贈ろう
送給你這首有著我祝福之吻的情歌
|
|
|
|
