- Ханна Не любовь? 歌詞
- Ханна
- Лучи играют по крышам
光束在屋頂上閃爍飛舞
Я их опять не увижу
我再也看不到它們
Будильник где-то раз двадцать
鬧鐘大概響了20多次
Смахну в корзину я виджет
我摸向籃子裡面的小部件
На мне вчерашнее платье
穿上了昨日的衣服
И нету сил просыпаться
無力從睡夢中掙扎起來
Во сне ты гладил мне пальцы
在睡夢中你撫摸我的手指
Как я тебя ненавижу
我是如此厭惡你
Что там опять за малая
又來了一個小傢伙
Их как перчатки меняешь
像手套一樣的傢伙
Может меня забываешь
也許我忘了笑
Смеюсь как будто больная
就像生病一樣
Накинув старое худи
穿上一件舊的兜帽衫
Спускаюсь до магазина
我去商店
Беру вино и зефир
買了紅酒和棉花糖
Чтоб кортизолом не накрыло
希望皮質醇不要超標
Снова ночь, снова ночь, снова ночь
又一個夜晚，又一個夜晚
А я не поняла, что ты в них нашел!?
我不明白你又發現了什麼（好去處）
И почему в чужих объятиях тебе хорошо
為什麼你在別人的懷抱裡感覺那麼好？
Я так тебя ждала, но ты не пришел
我等待你很久而你卻沒有回來
Оставив без ответа мою тысячу звонков
我打了上千次的電話給你
А я не поняла, не смогла простить
我無法理解我不能原諒
И если не была послушной, ты меня прости
如果你不能尊重這份感情，那麼原諒我吧
Уходят поезда, в окне пустой перрон
火車就要開了，我從窗戶望向空空的站台
Ты, зная, все-таки решилась — это не любовь
我已經下定決心，你不是能跟我在一起的愛人
Со мной ты был таким нежным
和我在一起時，你是如此溫柔
И я совсем без одежды
以至於讓我對你袒露全部
Ютилась в твоей квартире
在你公寓裡面閒逛
Не зная, кто был там прежде
也不知道誰曾經去過那裡
Наверное, мне было пофиг
我想我根本不會在乎
Со мной играл ты как профи
你如同情場老手一般操縱著我
И приносил будто в фильме
和我一起欣賞電影
В постель мне утренний кофе
並且為我帶了早餐咖啡
Теперь все это неважно
不過現在這些都不重要了
В ту реку не войти дважды
你也再也進入不了我的世界了（你再也踏入不了我的愛河）
И, захлебнувшись слезами
在你（懺悔）淚光中
Тебя я вспомню однажды
我記得有一天晚上
Как мы сжигали те ночи
我們在那一夜燃起熊熊愛火
Смеялись в твоём эфире
你那爽朗的笑聲感染了整個空氣
Мне не поверить в то,
我簡直不敢相信
Что мы теперь совсем чужие
我們現在已然是陌生人了
Снова ночь, снова ночь, снова ночь
又一個夜晚，又一個夜晚
А я не поняла, что ты в них нашел
我不明白你又發現了什麼（好去處）
И почему в чужих объятиях тебе хорошо
為什麼你在別人的懷抱裡感覺那麼好？
Я так тебя ждала, но ты не пришел
我等待你很久而你卻沒有回來
Оставив без ответа мою тысячу звонков
我打了上千次的電話給你
А я не поняла, не смогла простить
我無法理解我不能原諒
И если не была послушной, ты меня прости
如果你不能尊重這份感情，那麼原諒我吧
Уходят поезда, в окне пустой перрон
火車就要開了，我從窗戶望向空空的站台
Ты, зная, все-таки решилась — это не любовь
我已經下定決心，你不是能跟我在一起的愛人
Снова ночь, снова ночь, снова ночь
又一個夜晚，又一個夜晚
Я под гипнозом, под луной
我在月光下被催眠了
Не придешь, не придешь , не придешь
你不會回來，不會回來，不會回來
Гадала на любовь
我還在尋找我的愛情
А я не поняла, что ты в них нашел
我不明白你又發現了什麼（好去處）
И почему в чужих объятиях тебе хорошо
為什麼你在別人的懷抱裡感覺那麼好？
Я так тебя ждала, но ты не пришел
我等待你很久而你卻沒有回來
Оставив без ответа мою тысячу звонков
我打了上千次的電話給你
А я не поняла, не смогла простить
我無法理解我不能原諒
И если не была послушной, ты меня прости
如果你不能尊重這份感情，那麼原諒我吧
Уходят поезда, в окне пустой перрон
火車就要開了，我從窗戶望向空空的站台
Ты, зная, все-таки решилась — это не любовь
我已經下定決心，你不是能跟我在一起的愛人
|
|
