- 尹美萊 To My Love (English Version) 歌詞
- 尹美萊
- 編曲:Bobby Kim
Hey hey yeah I′m singing don′t go away Hey hey yeah 我正歌唱著別離我而去 Some stayed by my side 有些人常伴身側 Some left me behind 有些人獨留下我 I think about it often cause people change (yeah) 我常思索這問題因人心變換(yeah) Many times I cried and God knows I did try 我曾數次潸然神知曉我確實盡力 and when I open my eyes it′s still the same 可當我睜開眼眸世事一切如故 I wanna know oh why, why I feel so incomplete 我想知道oh 為何為何我感到支離破碎 and it hurts so bad inside I feel lonely 心靈深處傷痕累累如此孤寂 I wanna know oh why, everybody′s close to me 我想知道oh 為何為何人人與我親密 although their love is miles away 即使他們的愛在千里之外 I need somebody That′s feeling up down to my feet 我需要一個踏實可依的某人 cause I′ll reach out my hands to you 因我將以雙手交付 so don ′t you run away 那麼你是否會逃開? I need somebody someone to make my life complete 我需要一個使我完整的某人 If you come my way 如果選擇你與我同行 I wanna know oh why, why I feel so incomplete 我想知道oh 為何為何我感到支離破碎 and it hurts so bad inside I feel lonely 心靈深處傷痕累累如此孤寂 I wanna know oh why, everybody′ s close to me 我想知道oh 為何為何人人與我親密 although their love is miles away 即使他們的愛在千里之外 I need somebody That′s feeling up down to my feet 我需要一個踏實可依的某人 cause I′ll reach out my hands to you 因我將以雙手交付 so don′t you run away 那麼你是否會逃開? I need somebody someone to make my life complete 我需要一個使我完整的某人 If you come my way 如果選擇你與我同行 We all got the same emotions 我們心意相通 We all go through the aches and pains 我們共同走過荊棘與苦痛 Oh why am I the one feels that somethings got to change Oh 為何預感有些事將要改變 won′t thispain just go away 這苦痛不是就這樣消散嗎 I need somebody That′s feeling up down to my feet 我需要一個踏實可依的某人 cause I′ll reach out my hands to you 因我將以雙手交付 so don′t you run away 那麼你是否會逃開? I need somebody someone to make my life complete 我需要一個使我完整的某人 If you come my way 如果選擇你與我同行 If you come my way 如果選擇你與我同行 If you come my way 如果我們永遠在一起
|
|