- The Moments With You 歌詞
- The Moments
- Those romantic movies never did appeal to me,
那些浪漫電影從來不曾觸動我，
Seemed too unreal to me to ever be quite true,
它們於我而言猶如夢幻泡影，一觸即破，
And all those singer's love songs that went by me then,
那些歌手的情歌，繞過我的耳畔，
They have no meaning when I hear them now with you
此時此刻，當我共你傾聽，它們毫無意義，
And all I want to do is sing about you
我只想為你歌唱，
[00:50.50]And give your days the sunshine you give mine
用陽光鋪滿彼此的生活,
[02:09.89][00:57.83]With you, loving you is easier than breathing
有了你，愛你易於呼吸，
[01:12.21]With you, I'll never sing another song about leaving
有了你，我永遠不再唱另一首離別的歌，
And those books of poetry would always leave me cold
那些詩篇總會讓我如墜冰窟，
They were so much too bold for me to understand
它們是如此粗獷，叫我無法理解，
But now you read them to me by the fireside
但現在你在爐邊為我誦讀這些詩篇，
They warm me deep inside and I hold your hand
它們深暖我心，執子之手，
And All I want to do is sing about you
我只想為你歌唱，
It someone would have told me, that I would be behaving like I am
用陽光鋪滿彼此的生活,
I would have left them far away, but that was yesterday
有了你，愛你易於呼吸，
But here I am
有了你，我永遠不再唱另一首離別的歌，
Honey, with you, I'll never sing another song about leaving
即使有人預言我們的將來，我也會做我自己,
I'll never never sing, I'll never never sing, never never sing, another song about leaving...
我會遠遠地離開他們，但這些都已過去，
|
|
