- Alice Glass LOVE IS VIOLENCE 歌詞
- Alice Glass
- love is violence
愛便是暴戾的化身
You taste like rotten meat
你嘗起來如同腐肉
Sips of spoiled milk
與酸澀牛奶的滋味
I know that I won't give it up
我知道我不會乖乖妥協
You just take from my body
你只是奪取我身體的一部分
Is it pleasing to defile inside
侵染我的內心令我愉悅
And I'll make you think
我會令你認為
There's time to kill
還有足夠的時間去殺戮
Time to haunt you
還有足夠的時間去纏繞著你不放
I still have doubts
我仍抱有疑慮
Tied to, tied to
被束縛於
Walls up inside
心底築起的高牆
I need some time alone
我需要獨處的時間
'Cause I don't even know what the **** we've become
我甚至不知道我們究竟變成了什麼模樣
You're bleeding me dry, is it enough?
你令我失血乾涸這還不夠嗎
I don't even know if I'll make it through the night
我甚至不知道我能否撐過漫漫長夜
Still, I wonder why I feel relief
但我仍想知道為何我感到如釋重負
I'm giving you nothing to breathe
我不會給予你呼吸的氧氣
Are you the slaughtered lamb
你就像屠宰場的羔羊
I'll lead you to the ritual
我會帶你進行血祭儀式
They're complacent, I'm choking
他們得意洋洋我喘不上氣
I'll cut you with a smile
我會帶著微笑將你切開
It's my pain as the main attraction
但痛苦總是令我分神
I don't wanna think
我不想要思考
I need to kill
我只想殺戮
I need to fear you
我需要對你感到恐懼
I still have doubts
我仍抱有疑慮
Tied to, tied to
被束縛於
Trauma inside
心底築起的高牆
I need some time alone
我需要獨處的時間
'Cause I don't even know what the **** we've become
我甚至不知道我們究竟變成了什麼模樣
You're bleeding me dry, is it enough?
你令我失血乾涸這還不夠嗎
I don't even know if I'll make it through the night
我甚至不知道我能否撐過漫漫長夜
Still, I wonder why I feel relief
但我仍想知道為何我感到如釋重負
Feel relief
如釋重負
Love is
愛是
Love is violence
愛便是暴戾的化身
'Cause love is violence
因為愛便是暴戾的化身
Love is violence
愛便是暴戾的化身
'Cause I don't even know what the **** we've become
我甚至不知道我們究竟變成了什麼模樣
(Love is violence)
You're bleeding me dry, is it enough?
你令我失血乾涸這還不夠嗎
(Love is violence)
I don't even know if I'll make it through the night
我甚至不知道我能否撐過漫漫長夜
(Love is violence)
Still, I wonder why I feel relief
但我仍想知道為何我感到如釋重負
(Love is violence)
You think you're damaged
你認為你深受其害
Just because they make you feel that way
只因我對你的所作所為同樣奉還
Don' t let them sell you off
別讓他們把你出售
Another lamb to the slaughter
另一隻待人宰割的羔羊
|
|
