|
|
- Faye Webster Pigeon 歌詞
- Faye Webster
- Not sure what day it is
渾渾噩噩不知今天星期幾
When I stopped counting it
當我停止去計算日子時
My time's been wasted
只因對他不停的思念
Been thinking of him
我的時間盡數耗盡
I wonder if he remembers my brother's name
我想知道他是否記得我哥哥的名字
I only said it once but was he listening?
雖然我曾經只說過一次但他聽進去了嗎
It's the little things
哪怕生活上瑣碎的小事
That just aren't the same
都已變得更從前不一樣
I used to make my bed
我以前會認真地整理床鋪期待和他相擁入眠
But now I see no point in it
但現在我覺得毫無意義
He's awake the whole time that I'm asleep
我入睡時他卻始終清醒
Maybe that's why I don't see him in my dreams
也許是我的夢鄉沒有他的原因
Don't know what to do (Don't)
不知道該做什麼
I have nothing to do (No)
我百無聊賴
There's nowhere to go (Go )
無處可去
I just stay at home
就窩在家裡
I sent a pigeon with a note to his house
放飛一隻鴿子讓它把我寫的紙條捎去他家
I hope he hung it up but probably threw it out
我希望他能把紙條貼好但或會被揉碎丟棄
I sent a pigeon with a note to his house
放飛一隻鴿子讓它把我寫的紙條捎去他家
I hope he hung it up but probably threw it out
我希望他能把紙條貼好但或許會被揉碎丟棄
I wish I knew but I am too afraid to ask
想知道他怎麼想怯弱如我卻不敢開口問
I should just let it go but I can't not look back
我應該釋懷放手但我已回不了頭
|
|
|
|
