- Owl City Bird with a Broken Wing 歌詞
- Owl City
- So I walk alone down the darkest roads
所以我獨自沿著這條漆黑的路前行
Cause Ive always known how the story goes
因為我總是知道這故事是如何進行
When the curtain falls Ill be wearing thin
當夜幕降臨，我會一身單薄
Clawing at the walls as theyre closing in
黑暗接近，我會緊抓牆壁
In this twisted plot I was destined for
在這個已經註定了的轉折點
Im an astronaut on the ocean floor
我是浩瀚深海的漫步者
So misunderstood till the bloody end
血色結束之前深深被誤解
How I wish I could do it all again
真的好想再次嘗試一遍
It feels like Im a lone survivor
感覺自己像是一個形單影隻的倖存者
Forgotten in a dark and deadly world
在黑暗與聳人的世界里永遠的被遺忘在角落
And on my own I walk alone
踽踽獨行
To see the sun again Id give anything
為了再次看到朝陽我會付出所有
But life demands a final chapter
但是生活總是需要最終章
A story that we all must leave behind
一個我們都需要遺忘的過去
Its do or die, and this is mine
是死一搏，這就是我的路
The anthem of a bird with a broken wing
折翼之鳥的聖歌
Its another night of the living dead
活死人的新一夜
Like a viper bite in a spiderweb
就像四面楚歌中被狠毒的中傷
Its so deathly dark in the alleyway
這窄路中是有多麼死寂
And a bleeding heart makes you easy prey
滴血的心輕易讓你受到折磨
I would run and hide for the afternoon
在夕陽之前
With the butterfly in the panic room
和恐懼空間的蝴蝶一起躲藏
Though I wont be missed, I would say its time
即使我不會錯過，可我還是要說
For a different twist in the story line
是時候給故事脈絡添加一個不同的轉折點
It feels like Im a lone survivor
感覺自己像是一個形單影隻的倖存者
Forgotten in a dark and deadly world
在黑暗與聳人的世界里永遠的被遺忘在角落
And on my own I walk alone
踽踽獨行
To see the sun again Id give anything
為了再次看到朝陽我會付出所有
But life demands a final chapter
但是生活總是需要最終章
A story that we all must leave behind
一個我們都需要遺忘的過去
Its do or die, and this is mine
苟且偷生，不如付諸行動，這就是我的路
The anthem of a bird with a broken wing
折翼之鳥的聖歌
The anthem of a bird with a broken wing
啁啾折翼之鳥的聖歌
It feels like Im a lone survivor
我是孤獨的倖存者
Forgotten in a dark and deadly world
在黑暗與聳人的世界里永遠的被遺忘在角落
And on my own I walk alone
顧影自憐
To see the sun again Id give anything
為了再次看到朝陽我會付出所有
But life demands a final chapter
但生活總需終章
A story that we all must leave behind
故事總要被遺忘
Its do or die, and this is mine
決一死戰
The anthem of a bird with a broken wing
啁啾折翼之鳥的聖歌
The anthem of a bird with a broken wing
盤旋折翼之鳥的聖歌
The anthem of a bird with a broken wing
嘹亮折翼之鳥的聖歌
Tell the world I know that my mind is made
大聲告訴世界我心意已決
Its a hard show, but Im not afraid
即使這一路艱辛，我也無畏所有
Though I wont be missed, I would say its time
儘管我可能會被遺忘，我也要說是時候
For a different twist in the story line
去給故事一個不一樣的轉折點
|
|
