|
- C ant knock the hustle 歌詞 JAY-Z Mary J. Blige
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Mary J. Blige C ant knock the hustle 歌詞
- JAY-Z Mary J. Blige
- Bounce bounce bounce Jay-Z huh
跳吧,跳吧,跳吧,你是Jay-Z,對吧?
是的,是的,沒錯,Roc-A-Fella廠牌的,哈哈 Yeah yeah yeah Roc-A-Fella yall ha ha 跳吧,跳吧,跳吧,屬於Roc-A-Fella廠牌的,你們所有人
聽著,聽著 Bounce bounce bounce Roc-A-Fella yall 當時運不濟的時候,我得找到短期就能賺錢的目標
把過時的皮草扔到一邊,我把鑽石鑲在金飾上 Check check 賺到的錢足夠給任何一個藥販子做保釋 Yo Im makin short term goals when the weather folds 鈔票堆積如山,我比費城聯邦儲備銀行還賺得多 Just put away the leathers and put ice on the gold 縱情購物,狂歡三天 Chilly with enough bail money to free a big willie 告別狂熱的聚會,那輛雷克薩斯IS款全副武裝準備出發了,好的 High stakes I got more at stake than Philly 把雷克薩斯開得起伏翻騰,車輪就像被點燃的“葉子”在冒煙 Shoppin sprees copin three 給那些垃圾槍手5萬塊,他們還是不能幹掉我 Deuce fever ISs fully loaded ah yes 槍膛一閃,射出子彈 Bouncin in the lex luger tires smoke like buddha 從我的後視鏡中我就看到你們在策劃謀殺 50 Gs to the crap shooter niggaz cant fade me 別做夢了,我會把你打成冒著白煙的篩子 Chrome socks beamin 癮君子毒癮發作了,那能怎麼辦? Through my perephreal I see ya schemin 我其實是靠他們的“干涉”才發的家 Stop dreamin I leave your body steamin 才能坐在那裡聽著點鈔機唰唰數錢的聲響 Niggaz is fiendin whats the meanin 我的杯子裡都裝滿了百元大鈔 Im leanin on any nigga intervenin 我做這行最拿手,賺個6位數,然後揚長而去 With the sound of my money machine-in brrrr 你們別想分一杯羹,我有教父級的說唱 My cup runneth over with hundreds 就像唐璜裡的馬龍白蘭度,向上帝發誓,不會把這些搞砸 Im one of the best niggas that done it six digits and runnin 我需要花點時間 Yall niggas dont want it I got the Godfather flow 讓你知道一點我的想法(因為你不能停止奮鬥) The Don Juan DeMarco; swear to God dont get it fucked up 你認為你自己會成為什麼? Im takin out this time 寶貝,總有一天你會成為明星
記得上次我離開紐約去談些生意 To give you a piece of my mind (cause you cant knock the hustle) 去了很遠的南部,去接一筆大單子 Who do you think you are 我在高速公路上狂飆,在4個車道上亂竄 透過天窗大喊-錢算個什麼玩意兒! Baby one day youll be a star 你們最害怕的事情已經發生了
因為我和我的兄弟們像電影《律師事務所》裡一樣團結 Last seen out of state where I drop my slang 為生活奮鬥,沒錯,你最好學學 Im deep in the South kickin up top game 為什麼還在玩火自焚 Bouncin on the highway switchin fo lanes 我們在一起就像唱詩班一樣合拍,而且心想事成 Screamin through the sunroof - money aint a thang 我們像蠕蟲在污泥中生存,不斷賺錢就像產生精子 Your worst fear confirmed 直到我們的觸角像細菌一樣四處散佈 Me and my fam roll tight like The Firm 於是我得到了很多的女人,穿上了昂貴的衣服 Gettin down for life thats right you better learn 我喝的是陳釀紅酒,用複古醇厚的風格說唱(雙關) Why play with fire burn 你們還不清楚嗎? We get together like a choir to acquire what we desire 是的,是的,你們不能讓我停止奮鬥 We do dirt like worms produce Gs like sperm 但是直到最近我才發現自己是個瘋子 Til legs spread like germs 因為那是你讓我產生的感覺 I got extensive hoes with expensive clothes 因為你們不能阻止我奮鬥 And I sip fine wines and spit vintage flows 我只想得到我的一切,我卻沒有那麼多時間 What yall dont know 去真正地停止我的奮鬥
嘿,你們這些傢伙吃午飯時候還得趕時間 Yeah yeah yeah yeah cause you cant knock the hustle 我賺得足夠多了,所以能細嚼慢嚥 But until the late thang Im the one whos crazy 喝著加冰的人頭馬,我的伙計都是受矚目的 Cause thats the way youre makin me feel 沒有什麼能阻止我們…不可阻擋
想打我的鑽石的鬼主意,我會讓你們屁股著火 (Cause you cant knock the hustle) 我會讓你們像戴上了摩凡陀手錶一樣知道什麼時候該做什麼 Im just tryin to get mine I dont have the time 我的座右銘,把貨物堆砌得像科羅拉多州的石頭
香檳愛不釋手,水晶香檳一瓶接著一瓶 To knock the hustle for real 十分遺憾你們沒有成為這樣的人,(什麼樣的人?)我這樣的 像靈貓一樣的圓滑,我TM就叫Jay-Z Yo yall niggaz lunchin punchin the clock 我爸一定知道他在讓我媽懷孕的時候他在做什麼 My function is to make much and lay back munchin 想要採個“堅果”,結果得到了我這個瘋子,那又怎麼樣 Sippin Remy on the rocks my crew somethin to watch 我絕對是個瘋子,你們明白? Nothin to stop un stoppable 受邀美國公開賽,我Jigga一直佔優 Scheme on the ice I gotta hot your crew 像山普拉斯那樣發球,像個學院派一樣玩弄那些冒牌說唱歌手 I gotta let you niggaz know the time like Movado 老虎朋克女團,你們太心急了 My motto stack rocks like Colorado 你們還沒有功成名就?很好,我也一樣 Auto off the champagne Cristals by the bottle 讓我們合作,讓整個世界臣服於我們,好嗎? Its a damn shame what youre not though (who ) Me 面對我的責難,大聲尖叫吧 Slick like a gato fuckin Jay-Z 所有我們黑人值得稱道的就是體育和娛樂,現在我們需要公平 My pops knew exactly what he did when he made me 只要還有一口氣在,我還得做這些骯髒的勾當 Tried to get a nut and he got a nut and what 別想阻止一個黑鬼養家糊口—你們見鬼去吧 Straight bananas; can a nigga see me 我需要花點時間 Got the US Open advantage Jigga 讓你知道一點我的想法 Serve like Sampras play fake a rappers like a campus 你認為你自己會成為什麼? Le Tigre son youre too eager 寶貝,總有一天你會成為明星 You aint havin it Good me either 但是直到我變成一個瘋狂的人 Lets get together and make this whole world believe us huh 因為那是你讓我感覺的方式 At my arraignment screamin 我只是嘗試去拿我的我沒有多少時間 All us blacks got is sports and entertainment until we even 去真正的停止奮鬥 Thievin as long as Im breathin Cant knock the way a nigga eatin - fuck you even Im takin out this time
To give you a piece of my mind
Who do you think you are
Baby one day youll be a star
But until the late thang Im the one whos crazy
Cause thats the way youre makin me feel
Im just tryin to get mine I dont have the time
To knock the hustle for real
|
|
|