|
|
- JAMOSA RAIN 歌詞
- JAMOSA
- RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
雨よお願い
雨啊拜託了
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
切なすぎる想い出を
太過悲傷的回憶
にじませてほしい
想要滲透
どんなに強くふっても
無論怎麼堅強地揮舞
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
洗い流して
沖洗吧
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
この痛みが消えるまで
直到這疼痛消失為止
ふり続けてほしい
希望你繼續揮舞
何も感じなくていい…
什麼也感覺不到也沒關係……
COME BACK
COME BACK（回來吧！）
BACK INTO MY LIFE
BACK INTO MY LIFE（回到我的生活中！）
COME BACK
COME BACK（回來吧！）
泣いて泣いて涙止まらない
哭啊哭啊淚水止不住
こんな自分が嫌いになりそう
會討厭這樣的自己
全て上手くいってたのに
明明一切都很順利
みんなうらやましがってたのに
大家都很羨慕呢
あなたが最後のひと
你是最後一個人
自分よりも信じてたひと
比自己更相信的人
左手のダイヤは輝いてたよ
左手的鑽石閃耀著光芒
これも偽物だったの
這個也是假的
なにがLOVE?
什麼是LOVE?
WHAT IS LOVE?
什麼是愛？
また崩れたライフの始まりさ
又是崩潰的生命的開始
RAIN...
RAIN...（雨......）
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
雨よお願い
雨啊拜託了
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
切なすぎる想い出を
太過悲傷的回憶
にじませてほしい
想要滲透
どんなに強くふっても
無論怎麼堅強地揮舞
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
洗い流して
沖洗吧
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
この痛みが消えるまで
直到這疼痛消失為止
ふり続けてほしい
希望你繼續揮舞
何も感じなくていい…
什麼也感覺不到也沒關係……
COME BACK
COME BACK（回來吧！）
BACK INTO MY LIFE
BACK INTO MY LIFE（回到我的生活中！）
COME BACK
COME BACK（回來吧！）
なんで? なんで? と問い詰めても
為什麼?為什麼?即使這樣追問
時計の針は待ってくれない
時鐘的指針不等我
全て巻き戻せるならば
如果能將一切倒回去的話
二人でいま笑ってるかな
現在兩個人在笑嗎
あなたがいない夜は
沒有你的夜晚
ため息ばかりでちゃうんだ
總是在嘆息
誰と居てもハートが空っぽ
無論和誰在一起，心都是空的
これからどう生きてこう?
今後要怎樣生活呢?
なにがLOVE?
什麼是LOVE?
WHAT IS LOVE?
什麼是愛？
また人を心から愛せるかな?
還能真心愛人嗎？
RAIN...
RAIN...（雨......）
RAIN DROPS FALLIN
RAIN DROPS FALLIN（雨滴落下）
いまは灰色の空
現在是灰色的天空
WASHIN OUR SPECIAL MEMORIES AWAY...
WASHIN OUR SPECIAL MEMORIES AWAY...（沖走我們特殊的記憶...）
雨がやんだら
雨停了的話
光広がって
光芒蔓延
きっと晴れますように...
一定是晴天吧......
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
まだ愛してる
我還愛著你
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
こんなあなたを
這樣的你
終わりにしようとしても
即使我要結束
許してしまいそう
快要原諒你了
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
まだ願ってる
還希望著
RAIN RAIN
RAIN RAIN（雨！雨！）
雨がやむ頃ふたりまた
雨停的時候兩個人
いつものように
像往常一樣
寄り添っていたい...
想陪在一起......
COME BACK
COME BACK（回來吧！）
COME BACK TO ME BABY
COME BACK TO ME BABY （回到我身邊，寶貝！）
BACK INTO MY LIFE
BACK INTO MY LIFE（回到我的生活中！）
|
|
|
|
