- Robert Johnson Sweet Home Chicago 歌詞
- Robert Johnson
- Ooh,baby don't you want to go?
哦，寶貝，你為什麼不願離開呢
Ooh,baby don't you want to go?
哦，寶貝，你為什麼不願離開呢
Back to the land of California,to my sweet home Chicago.
同我回到加利福尼亞的土地上，我美好的家鄉芝加哥
Ooh,baby don't you want to go?
哦，寶貝，你為什麼不願離開呢
Ooh,baby don't you want to go?
哦，寶貝，你為什麼不願離開呢
Back to the land of California,to my sweet home Chicago
同我回到加利福尼亞的土地上，我美好的家鄉芝加哥
Now one and one is two,two and two is four
一加一等於，二再加二等於四
I'm heavy loaded baby,I'm booked,I gotta go
我身心疲憊，我身陷麻煩，我得離開
Cryin'baby,honey don't you want to go?
寶貝，寶貝，為什麼你不願離開呢
Back to the land of California,to my sweet home Chicago
同我回到加利福尼亞的土地上，我美好的家鄉芝加哥
Now two and two is four,four and two is six
二加二等於四，四再加二等於六
You gonna keep monkey'in 'round here friend-boy,
把所有的胡鬧都留在這裡吧，好伙計
you gonna get your business all in a trick
你會把所有的事情扳回正軌
But I'm cryin'baby,honey don't you wanna go
但我仍在哭喊，寶貝，寶貝，為什麼你不願離開這裡呢
Back to the land of California,to my sweet home Chicago
同我回到加利福尼亞的土地上，我美好的家鄉芝加哥
Now six and two is eight,eight and two is ten
六加二等於八，八再加二等於十
Friend-boy,she trick you one time,she sure gonna do it again
好伙計，她哄騙了你一次就一定會有第二次
But I'm cryin'hey,baby don't you want to go
但我卻仍在哭喊，寶貝，寶貝，為什麼你不願離開這裡呢
To the land of California,to my sweet home Chicago
去到加利福尼亞的土地上，我美好的家鄉芝加哥
I'm goin'to California,from there to Des Moines,Iowa'y
我要到加利福尼亞去，從這裡到得梅因，到愛荷華
Somebody will tell me that you,need myhelp someday,
總會有人告訴你的，有一天你將需要我的幫助
cryin',hey hey,baby don't you want to go
哭喊，嘿，嘿，寶貝你不願意離開
Back to the land of California,to my sweet home Chicago
同我回到加利福尼亞的土地上，我美好的家鄉芝加哥
|
|
