|
|
- ALI PROJECT ディレッタントの秘かな愉しみ 歌詞
- ALI PROJECT
- 天井の屋根裏に
在天花板閣樓之上
小さな穴があるの
有一個狹小的洞穴
夜ごと軋む跫音
每逢夜里便傳出足音
その眼が覗くとき
窺視到雙眼之時
わたしの部屋は陳列台
我的房間是陳列台
身體のパーツが
身體的部件
バラバラに微睡む
零落昏昏欲睡
そう觸れてみて
那麼僅僅用視線
視線だけで
試著去觸碰吧
誰の愛より
比起誰的愛
甘く肌を焦がす熱病
燒焦甘美肌膚的熱病
埃まみれの髪を
想要撫摸那
撫でてあげたいけど
滿是灰塵的髮絲
けしてあなたはここに
你絕對
やっては來られない
不能光臨此處
赤い蜥蜴が滑った背に
在紅蜥蜴滑過的脊背上
暗いときめきを乗せて
放上黑暗的心跳
壁を昇る
攀上峭壁
さあ降りてけて
來快下來吧
魂だけ
只有靈魂
夢の奧へと
更加深入
もっと深く
夢境的深處
私を知って
欲讓我
欲しいものは
知曉之物
その眼にある
就在那雙眼中
碧くて遠い
碧藍而遙遠
水の底のような哀しみ
如同水之底的哀傷
さあ降りてきて
來快下來吧
魂だけ
只有靈魂
夢の果てまで
一起墮落到
一緒に墮ちて
夢境的
いきましよ
盡頭吧
|
|
|
|
