- Macy Gray Cold World 歌詞
- Macy Gray
- Who, who are you misfortune?
你是誰，名叫不幸的人？
Are you real enough to help me to see?
你是真實的嗎，能幫我看清世界？
I'm caught up in your rapture
我在你的興奮中落入陷阱
With the words that you expect me to believe
陷入你為我準備的說辭
And who do you think you are?
你以為你是誰
Nobody that I can recall
我想不起你
Well, I swear that I saw you before
我曾見過你
Maybe in a dream, euphoria
也許是在夢裡，“狂喜”
Tell me is that your name?
告訴我那是你的名字嗎？
Or isn't our reflection the same?
我們的影像怎麼一樣？
Or am I goin' insane?
還是我已經瘋了？
I don't think I'm meant to be played
我不會被戲弄的
Maybe I do
或許吧
Why don't anybody wanna look me in the eye?
為什麼沒人直視我？
What did I do?
我乾了什麼？
And I don't wanna say it but
我不想承認但
Misfortune is the look in their eyes
不幸就在他們眼裡
Misfortune, no friend of mine
“不幸”，不是我的朋友
I'm willing to testify
我會這樣宣稱
Her intentions are all I've found
我已經知道她的目的
Can you hear the judgement now?
你聽到宣判了嗎？
And who do you think you are?
你以為你是誰？
Somebody that I can recall
似乎有點印象
Well, I know I swear we met before
我曾見過你
Maybe in a dream, euphoria
也許是在夢裡，“狂喜”
Tell me is that my name?
告訴我那是我的名字嗎？
I couldn't see that we were the same
我不相信我們是一樣的
They say that I'm going insane
他們說我瘋了
'Cause I'm the only one in this game
因為我是這場遊戲的唯一玩家
I never lose
我從不失敗
Why don't anybody wanna look me in the eye?
為什麼沒人直視我？
What did I do?
我乾了什麼？
And I don't wanna say it but
我不想承認但
Misfortune is the look in my eye
不幸就在我眼裡
|
|
