|
|
- Jacob Lee Breadcrumbs 歌詞
- Jacob Lee
- Ive been away a little while
我在外流浪了一段時間
And it all makes sense to me
那段時光對我而言都有意義
Havent seen you in a little while
已經有一段時間沒見到你了
And I get a bit lonely
我感到些許孤單
But do you ever wonder?
但你曾想過嗎？
Where I went?
我去了哪裡？
Do you ever leave the lights on at 7:30
當我要入睡時
When I would go to bed.
你曾在7:30關燈嗎
Do you ever wonder?
你曾想過嗎？
Where Ive been?
我去過哪裡？
For so long
長久以來
Mum and Dad
父母啊
Did you ever search for me?
你們可曾找尋過我
I swear when they think Im asleep
我發誓當你們認為我睡著了
I hear you on their TV screens
我在他們的電視屏幕上聽到你的聲音
Keep calling out my name
請不斷呼喚我的名字
Cause it helps me see your face
因為它能幫我看到你的臉頰
And if I could let you know
如果我能讓你知道
Id let you know
讓你知道
Im okay
我過得很好
Ive been gone a little while
我離開了一段時間
And I miss you dearly
我非常想念你
Blue skies,cold nights I saw outside and I recognised the trees
我看到外面，蔚藍的天空，寒冷的夜晚，我記起了那些樹
But do you ever wonder?
但你曾想過嗎？
Where I went?
我去了哪裡？
Do you ever leave the lights on at 7:30
當我要入睡時
When I would go to bed
你曾在7:30關燈嗎
Do you ever wonder ?
你曾想過嗎？
Where Ive been?
我去過哪裡？
For so long
長久以來
Mum and Dad
父母啊
Did you ever search for me?
你們可曾找尋過我
I swear when they think Im asleep
我發誓當你們認為我睡著了
I hear you on their TV screens
我在他們的電視屏幕上聽到你的聲音
Keep calling out my name
請不斷呼喚我的名字
Cause it helps me see your face
因為它能幫我看到你的臉頰
And if I could let you know
如果我能讓你知道
Id let you know
讓你知道
I'm okay enough
我過得很好
Maybe if I pray enough
或許如果我祈禱足夠
Hell show you where I am
他會讓你看見我在哪兒
Hell guide your hand
他會用手為你指引方向
And then youll turn up
然後你會明白
Maybe if I talk too much
或許我說了太多
Maybe if I run amok
或許我無可救藥
Theyll get it in their head
他們會知道我不是他們的
That Im not theirs and then theyll give me up
然後他們會放棄我的
Been away a little while
在外流浪了一段時間
Its been a few years I think
我想已經過了幾年了
And I dont know where you are
我仍不知你的去向
But Ive changed a bit
但我已然改變了一點
Since I was six
自從我六歲時起
|
|
|
|
