- Backstreet Boys I Still 歌詞
- Backstreet Boys
- Who are you now?
你最近過得怎樣
Are you still the same
究竟是依然如故
Or did you change somehow?
還是面目全非
我無比思念你的此刻
What do you do
你究竟在做什麼？
At this very moment when I think of you?
每每回首當年
我們的天真與懵懂
And when Im looking back
你還記得那些嗎？
How we were young and stupid
不管我怎麼反抗過去
Do you remember that?
始終無法否認
不捨得你離去的感受
No matter how I fight it
我仍然需要你
Cant deny it
我仍然關心你
Just cant let you go
雖然說好了一拍兩散
我仍然感受得到你
I still need you
彷彿你仍在我身旁
I still care about you
我原地駐足
Though everythings been said and done
卻再也得不到你的音信
I still feel you
看看我現在的模樣
Like Im right beside you
止步不前
Still Im here,
不肯面對現實
But no word from you
不斷地回顧過往
糾結於某個時刻
Now look at me
某個一去不返的時刻
Instead of moving on,
我試過抗爭
I refuse to see
卻還是不能否認
That I keep coming back
也許你根本不清楚
And Im stuck in a moment
我對你的需求
That wasnt meant to last (to last)
我對你的關注
儘管之前說好要一刀兩斷
I try to fight it
我還是忘不了你的感覺
Cant deny it
彷彿你一直在我身邊
You dont even know
然而我的躊躇不前
並不能打探到你的消息
That I still need you
I still care about you
我多麼希望找到你
Though everythings been said and done
正如你當初找到我
I still feel you
到那時候，我堅決不放手
Like Im right beside you
沒有你
Still Im here,
就算挑明了分開的態度
But no word from you
我還是忘不了你
彷彿你仍在我身邊
Ohhhh
可即便我停滯不前
I wish I could find you
仍然得不到你的音信
Just like you found me
Then I would never let you go
Without you
Though everythings been said and done (yeah)
I still feel you (I still feel you)
Like Im right beside you (like Im right beside you)
Still Im here,
But no word from you
|
|
