- Avril Lavigne Cannonball 歌詞
- Avril Lavigne
- Like a ticking time bomb, Im about to explode
姐就如同一顆定時炸彈即將爆炸
And mother****ers, lets go
朋友們坐坐好開唱咯
You did me dirty, now Im gone, Im living life without you
你對我壞事做盡現我已離去我正生活於沒有你的世界
I just wrote a song, it goes, 'I dont give a **** about ya'
我剛寫了首歌，是這麼唱的:“你的一切關我屁事”
And Ill be happy if we never speak again
要是咱倆不再交流那我得開心死
I just deleted every memory from inside of my head
我剛已把關於你的一切從我腦中刪除
Are you ready ? Are you ready? Are you ready?
準備好了嗎？準備好了嗎？準備好了嗎？
Lets go
來咯
Are you ready? Are you ready? Are you ready?
準備好了嗎？準備好了嗎？準備好了嗎？
Lets go
來咯
Ticking time bomb, I come on strong
姐就是定時炸彈危險迅猛
Ill come in hot like a cannonball, like a cannonball
炙熱無比猶如砲彈
Take your best shot, give me all that youve got
請你全力以赴給予我你所擁有的一切
Ill come in hot like a cannonball, like a cannonball
我將炙熱無比猶如砲彈
Like a cannonball
就如同砲彈一般
You did me wrong and so now this is what you get
你對我這麼差這是你應得的
I hope that when you see my face it starts to make you feel a little sick
我希望以後你要是看到我的臉就特別討厭
Im taking back, yeah, every single word I said
我會撤回我說的每個字
I bet youre cryin all alone every night inside of your bed
我敢打賭你整晚都得坐床抽噎
Are you ready? Are you ready? Are you ready?
準備好了咩？好了咩？好了咩？
Lets go
沖沖衝
Are you ready? Are you ready? Are you ready?
好了不？好了不？好了不？
Lets go
趕緊衝
Ticking time bomb, I come on strong
定時炸彈 危險強勁
Ill come in hot like a cannonball, like a cannonball
我會如同熾熱砲彈般走來
Take your best shot, give me all that youve got
全力以赴給予你的全部
Ill come in hot like a cannonball, like a cannonball
我會趕來就如同炙熱砲彈
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
哇哦
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
偶偶
Ticking time bomb, I come on strong
如同定時炸彈強勢來襲
Ill come in hot like a cannonball, like a cannonball
熾熱無比如同砲彈
Take your best shot, give me all that youve got
請全力以赴全都拿來
Ill come in hot like a cannonball, like a cannonball
我將熾熱無比朝你走來如同砲彈
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
啊哈
Im like a cannonball
如同砲彈
Woah, oh, oh, oh, oh, oh
喔噢
Im like a cannonball
好似砲彈
|
|
