|
|
- ฟ้า (Acoustic Version) 歌詞 Tattoo Colour
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Tattoo Colour ฟ้า (Acoustic Version) 歌詞
- Tattoo Colour
- คิดอยู่ ว่าต้องทนไหว
我在想我必須要忍受
จะทุกข์จะทนเท่าไร
即使經歷了那麼多並且承受著
ความรักจะพาหัวใจไป
但愛還是會帶我去克服它們
คิดเอง ว่าต้องทนไหว
我想我必須要承受
แต่ยิ่งทุกข์ยิ่งทนเท่าไร
但在我承受了許多之後
ความรักที่มี ยิ่งหายไป
卻失去了更多的愛
จะโทษดิน จะโทษน้ำ
我責怪這片土地我責怪這汪湖水
จะโทษเดือนและดาว
我責怪月亮和星星
กับเรื่องราวที่ปวดร้าว
責怪那些讓我心碎的
ที่เธอมาทำ แล้วหนีไป
因你而起的難題然後你卻逃避
ฟ้า ถ้าไม่ส่งมาให้ เธอมีใจ
上帝啊如果沒有讓她來到我身邊呵護我
บอกกันสักคำ เป็นไร
請告訴我那究竟是什麼
ว่าเหตุใดต้องมาทำ ร้ายกัน
你為什麼要出現讓我受傷
จากนี้เรื่องราวที่มีก็ให้ลืมมันไป
從現在開始就讓我忘記那些難題吧
อย่าจำ ว่าเคยเป็นใคร
我也不會去記住你是誰
ว่ามีใครที่เคยทำ ร้าย คนอย่างฉัน
曾經那個傷害過像我這樣的人
ทุกวัน จวบจนวันนี้
一天天過去直到今日
ชีวิตที่เราต้องมี
我們的生活
จากนี้ต้องทำตัวเช่นไร
從現在開始要如何運轉呢
น้ำตา ที่ยังรินไหล
仍舊在流淌的淚水
จาก ความรักที่มีทั้งใจ
我全心全意給的愛
สุดท้ายเขานั้นหายไป
到最後都會消失吧
จะโทษดิน จะโทษน้ำ
我責怪這片土地我責怪這汪湖水
จะโทษเดือนและดาว
我責怪月亮和星星
กับเรื่องราวที่ปวดร้าว
責怪那些讓我心碎的
ที่เธอมาทำ แล้วหนีไป
因你而起的難題然後你卻逃避
ฟ้า ถ้าไม่ส่งมาให้เธอมีใจ
上帝啊如果沒有讓她來到我身邊呵護我
บอกกันสักคำ เป็นไร
請告訴我那究竟是什麼
ว่าเหตุใดต้องมาทำ ร้ายกัน
你為什麼要出現讓我受傷
จากนี้เรื่องราวที่มีก็ให้ลืมมันไป
從現在開始就讓我忘記那些難題吧
อย่าจำ ว่าเคยเป็นใคร
我也不會去記住你是誰
ว่ามีใครที่เคยทำ ร้าย
那個曾經傷害我的人
จบกันสักที จบกัน แค่นี้
結束吧讓我們就此分離吧
ไม่มีใคร มีแต่ฟ้าที่มองมา
讓我孤身一人只有上帝凝望著我
เห็นน้ำตา จากนี้ไปโปรดเถอะฟ้า
將我的淚水也盡收眼底
ถ้าไม่ส่งมาให้เธอมีใจ
如果沒有讓她來到我身邊呵護我
ก็บอกกันได้ไหม
能告訴我嗎
เหตุ ใดต้องมาทำร้ายกัน
你為什麼要出現讓我受傷
จากนี้เรื่องราวที่มีก็ให้ลืมมันไป
從現在開始就讓我忘記那些難題吧
อย่าจำ ได้ไหม
忘記可以嗎
ว่ามีใครที่เคยทำ ร้าย
那個曾經傷害我的人
ว่ามีใครที่มาทำ ร้าย
來傷害我
คนอย่างฉัน
像我這樣的人
|
|
|
|
