|
|
- りえ STARDOM! 歌詞
- みき せな かな りえ
- 光はもっと遠い空
遙遠的天空閃耀著光芒
願いは負けたりしない
我的願望絕對不會敗退
本気の君を待ってる
我期待見到真心的你
見るものすべてが世界を変えていく
眼前所見的一切將逐漸改變世界
流れるなみだがココロを強くする
流淌而下的淚水會讓內心變得更加的堅強
過去から未來へ縫い合わせたドレス
從過去到未來以及縫合好的禮服
フリルの數だけ勇気を持てたなら…
細數禮服的褶皺心中變會持有勇氣
空は何も言わないただ流れるばかり
天空一言不發只是不斷地變幻流動
見上げれば星の架け橋行こうスターダム！
仰望天空繁星所架起的橋樑前進吧明星
憧れは次の憧れを生むわたしはここだよ
憧憬會不斷衍生憧憬我就在這裡呀
震えるような高みへと夢は夢を超えていく
顫抖著飛向更高處夢境最終將會超越夢境
きれいな物だけ見るんじゃなくて全部抱きしめて
不僅僅要注視著美麗的事物更要去擁抱這一切
光はもっと遠い空願いは負けたりしない
遙遠的天空閃耀著光芒我的願望絕對不會敗退
本気の君を待ってる
我期待見到真心的你
選ぶだけじゃなく選ばれる世界へ
對於去到被選中的世界並不是僅僅只有選擇
あらたな時代はひと知れず始まる
來到新的時代是一切的重新開始
根拠のない自信をカードに詰め込んで
將毫無根據的自信心都寄託進卡片之中
奏でる音色は生きざまみててスターダム！
奏響的音律就是生活的方式向前看明星
幻想はやがて現実になるわたしは負けない
幻想終將會演變成現實我不會因此服輸
永遠なんていらないの今で今を超えていけ
我並不需要什麼永遠只想要在今天將現在超越
苦手なものまで愛せるような大きなココロで
即使是自己不擅長的事物也要用廣闊的內心去包容
素敵をもっとつかまえよう悲しみはもういらない
去抓住更多的美麗瞬間就不會再需要悲傷了
未來が君を待ってる
未來會等著你的到來
無謀と言われたあの日の夢も今では
即使被批評為魯莽那一天的夢境至今也一直
この腕の中に… わたしの中にある…！
停留在我的手腕之中停留在我的內心之中
ひとひらの蝶が羽ばたきを知りやがて風になる
輕巧的蝴蝶都知道展翅飛舞因此它終會與風一體
奇跡のような物語つばさが君を待ってる
宛如奇蹟一般的故事羽翼將會等待著你的到來
憧れは次の憧れを生むわたしはここだよ
憧憬會不斷衍生憧憬我就在這裡呀
震えるような高みへと夢は夢を超えていく
顫抖著飛向更高處夢境最終將會超越夢境
きれいな物だけ見るんじゃなくて全部抱きしめて
不僅僅要注視著美麗的事物更要去擁抱這一切
光はもっと遠い空願いは負けたりしない
遙遠的天空閃耀著光芒我的願望絕對不會敗退
本気の君を待ってる
我期待見到真心的你
Dreams come true
夢想終將會實現
ひとの數だけ光る
就算是屈指可數的微弱光芒
Dreams come true
夢想終將會實現
何十億の奇跡
都會變成數十億的奇蹟那般耀眼
|
|
|
|
