- 関ジャニ∞ レスキューレスキュー 歌詞
- 関ジャニ∞
- 「レスキューレスキュー」
Rescue，Rescue
作曲∶井上ジョー
編曲∶Peach
全部退下，我等造訪
從早到晚我們不停戰鬥
Get down! 我ら參上!
決鬥!
朝から晩までWe are fighting
為了讓這個聲音傳達給你
決闘!
この音を屆けるために
I wanna save you
怎麼了，怎麼了？
Hey, bad boy!
也不過如此嘛
どうした、どうした?
這就結束了嗎
そんなもんかい?
不管在哪兒儘管放馬過來吧
もうお終いなのかい?
どっからでもかかってこんかい
舍生忘死戰勝了敵人
Big monster!
不好意思自我介紹晚了
肉を切らせて骨をたつ
We are so powerful!
Rescue，Rescue
申し遅れました
For your love 馬上前往
Everybody, we are ...
Rescue，Rescue
レスキューレスキュー
Rescue，Rescue
For your love すぐに
最棒最強的旋律
レスキューレスキュー
For your peace
レスキューレスキュー
我永遠是正義的伙伴
最高で最強のメロディ
Hey, you know!
不管哪裡都去
We got the sun
いつも正義の味方さ
拳打，腳踢，過肩摔
Call my name
我的必殺技有一百多種
どこまでも行くよ
I wanna save you
我一定會打敗邪惡
拼死戰鬥，拼死戰鬥，永不停歇
キックパンチチョップ
作戰艱苦也決不放棄
必殺技は100通り
轟轟隆隆的爆炸聲後
Say bye!
濃濃黑煙中顯出高舉勝利雙手的英雄
必ず悪を成敗!
說我是救命恩人？
誒呀其實也沒什麼啦
死闘、死闘に次ぐ死闘
比起這個，這位姑娘
苦戦しても絶対にあきらめません
你沒受傷吧
ちゅどーん、ちゅどーん爆発音
Rescue，Rescue
煙の中からガッツポーズのヒーロー
For your love 馬上前往
Rescue，Rescue
命の恩人だなんて
とんでもございません
Rescue，Rescue
それよりお嬢さん、
為了重要的未來
おケガはありませんか?
夕陽的另一端
有閃耀著希望的清晨
レスキューレスキュー
For your love すぐに
無論哪裡都去
レスキューレスキュー
For your peace
レスキューレスキュー
大切な未來のために
夕日の向こう側
輝く希望の朝が
Call my name
どこまでも行くよ
I wanna save you
Rescue，Rescue
For your love 馬上前往
I will, I will never
Rescue，Rescue
Let you, let you go
I will, I will never
Rescue，Rescue
Let you go
我一定會守護你
I will, I will never
Rescue，Rescue
Let you, let you go
For your love 馬上前往
Never let you go
Rescue，Rescue
レスキューレスキュー
Rescue，Rescue
For your love すぐに
最棒最厲害的旋律
レスキューレスキュー
For your peace
レスキューレスキュー
我永遠是正義的伙伴
必ず守るよ
無論哪裡都會去
レスキューレスキュー
For your love すぐに
Rescue，Rescue
レスキューレスキュー
For your love 馬上前往
For your peace
Rescue，Rescue
レスキューレスキュー
最高で最強のメロディ
Rescue，Rescue
Hey, you know!
為了重要的明天
We got the sun
在夕陽的另一邊
いつも正義の味方さ
有閃耀著希望的清晨
Call my name
どこまでも行くよ
無論哪裡都去
I wanna save you
レスキューレスキュー
完
For your love すぐに
レスキューレスキュー
For your peace
レスキューレスキュー
大切な未來のために
夕日の向こう側
輝く希望の朝が
Call my name
どこまでも行くよ
I wanna save you
終わり
|
|
