|
|
- BCNO 夜に融ける 歌詞
- 初音ミク BCNO
- 何回も歩いたこの街のこの道
走了好幾次的這個城市的這條街道
変わらない1秒が飽和して夜となる
沒有變化的一秒成為了飽和的夜
落としたiPhoneの畫面が割れていた
iPhone掉落在地上摔碎了屏幕
何気ない日常を恨んでしまうよ
我會怨恨這無意中的日常
僕は曖昧さを迴避しながら正解だけ探していた
我一邊迴避曖昧一邊只尋找正確答案
涙腺の奧に押し込めたものは何だっけ
塞進了淚腺深處的東西到底是什麼
ずっと脳內に流れる音楽は感覚の全てを奪っていく
一直在腦內流淌的音樂奪走了所有的感覺
僕は少しづつ夜に融けている
我在一點點的融進夜裡
用堅硬的混凝土澆築而成的這個城市的這條街道
コンクリートで固めたこの街のこの道
懷著一種不好的心情不由得捫心自問
碌でもない気持ちで胸が問えてしまう
過度呼吸的每一天已經駕輕就熟
過呼吸気味の日々を乗りこなして
漸漸的我也被麻醉了
僕は次第に麻酔していました
和真正的自己截然不同的自己
本當の自分とすれ違う自分を
即使是用語言表達也感覺沒有意義
言葉にしていたって無意味な気がした
我一邊迴避曖昧一邊只尋找正確答案
僕は曖昧さを迴避しながら正解だけ探していた
塞進了淚腺滲出的東西到底是什麼
涙腺の奧に押し込めたものは何だっけ
一直在腦內流淌的音樂奪走了所有的感覺
ずっと脳內に流れる音楽は感覚の全てを奪っていく
我在一點點的融進夜裡
僕は少しづつ夜に融けている
我一邊迴避曖昧一邊只尋找正確答案
塞進了淚腺滲出的東西到底是什麼
僕は曖昧さを迴避しながら正解だけ探していた
那是包含了無法替代的感情的每日的結晶
涙腺の奧に押し込めたものは何だっけ?
被關進視網膜的深處的是我的證明
それは代替のきかない感情を內包した日々の結晶だ
一直在腦內流淌的音樂奪走了所有的感覺
網膜の奧に閉じ込めた僕の証明さ
我一點點的融進夜裡
ずっと脳內に流れる音楽は感覚の全てを奪っていく
僕は少しづつ夜に融けている
|
|
|
|
