- Julia Michaels Anxiety 歌詞
- Julia Michaels
- My friends, they wanna take me to the movies
朋友們想帶我看電影
I tell em to fuck off, Im holding hands with my depression
我說：“滾開，我煩著呢”
And right when I think Ive overcome it
我以為我可以平安度過
Anxiety starts kicking in to teach that shit a lesson
可那不安的感覺又給我上了一課
Oh, I try my best just to be social
也想盡力融入身邊的人
I make all these plans with friends and hope they call and cancel
約了很多朋友但只希望他們拒絕我
Then I overthink about the things I'm missing
反复想著曾經的那些遺憾
Now Im wishing I was with em
希望能重來一遍好好彌補
Feel like Im always apologizing for feeling
感覺我總是愧疚不堪
Like Im out of my mind when Im doing just fine
我好像沒事但又深思懶散
And my exes all say that Im hard to deal with
我的前任都說我是個大麻煩
And I admit it, yeah
好吧這點我承認
But all my friends, they dont know what its like, what its like
但我的朋友都看不透我的想法
They dont understand why I cant sleep through the night
他們不知我為何輾轉難眠
Ive been told that I could take something to fix it
他們告訴我吃些藥總會好的
Damn, I wish it, I wish it was that simple, ah
要是那麼簡單就好啦
All my friends they dont know what its like, what its like
我的朋友都看不透我的想法
Always wanted to be one of those people in the room
也想和朋友們混在一起
That says something and everyone puts their hand up
他們說著什麼然後舉起雙手
Like, 'If youre sad put your hand up
好像在說“難過的話舉起雙手吧”
If you hate someone, put your hand up
'討厭誰的話也舉起雙手吧“
If youre scared, put your hand up'
”害怕的話也舉起雙手吧“
Feel like Im always apologizing for feeling
感覺我總是愧疚不堪
Like Im out of my mind when Im doing just fine
我好像沒事但又深思懶散
And my exes all say that Im hard to deal with
我的前任都說我是個大麻煩
And I admit it, its true
好吧這點我承認
But all my friends, they dont know what its like, what its like
我的朋友都看不透我的想法
They dont understand why I cant sleep through the night
他們不知我為何輾轉難眠
And I thought that I could take something to fix it
他們告訴我吃些藥總會好的
Damn, I wish it, I wish it was that simple, ah
要是那麼簡單就好啦
All my friends they dont know what its like, what its like
我的朋友都看不透我的想法
I got all these thoughts, running through my mind
好多事情佔據了我的腦海
All the damn time and I cant seem to shut it off
我反复想著彷彿失去控制
I think Im doing fine most of the time
很多時候我都若無其事
I think that Im alright, but I cant seem to shut it off
我很好只是大腦不受控制
I got all these thoughts, running through my mind
好多事情佔據了我的腦海
All the damn time and I cant seem to shut it off
我反复想著彷彿失去控制
I think Im doing fine most of the time
很多時候我都若無其事
I say that Im alright, but I cant seem to shut it off
我很好只是大腦不受控制
Shut it, shut it, yeah
不受控制
But all my friends, they dont know what its like, what its like
我的朋友都看不透我的想法
They dont understand why I cant sleep through the night
他們不知我為何輾轉難眠
Ive been told that I could take something to fix it
他們告訴我吃些藥總會好的
Damn, I wish it, I wish it was that simple, ah
要是那麼簡單就好啦
All my friends they dont know what its like, what its like
我的朋友都看不透我的想法
Li-i-i-i-ike
看不透
What its like, what its like
我的想法
Hmm-mm-mm, mmm
What its like
我的想法
I love this song
（嗯，我喜歡這首歌～）
|
|
