|
|
- 新居昭乃 花かんむり 歌詞
- 新居昭乃
- パンをかじるわたしも耳をかじる
咬一口麵包我也來咬咬耳朵吧
悪い王様お食事はあちら
大壞蛋國王要在那邊用餐了
木の花咲く朝に香る
大樹開花了在清晨飄香
趁著夜色你終於來到了
夜に紛れてあなたはやって來た
要和所有人保密只有風兒在喧囂
だれにもないしょただ風がさわいだ
今天一天要玩些什麼呢
今日は一日なにして遊ぼう
用孩子般的眼神
你來聽我歌唱
子供の目をしてあなたは
強大的被所有人害怕著的國王
わたしが歌うのを聴きに來る
住在高高的塔頂
強くて誰もが怖がる王様
在樹蔭下閃耀的我的寶石
塔の上に住んでる
我來為你編一個
這世上最適合你的
木陰に咲いたわたしの寶石
花冠吧
編んであげましょ
每日每夜重複著既定的事情
このよで一番あなたに似合う
堆起了高高的石頭的城堡
花かんむりを
得到了一切的你
卻笑著說觸碰不到那天空
日毎夜毎決まりごとを重ねて
就像你所希望的
積み上げた石のお城
我來為你歌唱吧
全てを手にしたあなたが
即使你在城堡中沉睡
空には屆かないと笑うの
也能傳達到你耳中的歌
用孩子般的眼神
お望みのとおりに
你來聽我歌唱
歌を歌いましょう
強大的被所有人害怕著的國王
お城で眠る日も
住在高高的塔頂
耳の奧に聞こえるように
合著遠處的鐘聲我來歌唱一首
鳥兒們的天空的歌吧
子供の目をしてあなたは
希望這首歌能傳到
わたしが歌うのを聴きに來る
得到一切的你寂寞的心中
強くて誰もが怖がる王様
-完-
塔の上に住んでる
遠い鐘の音に逢わせ歌うの
鳥たちの空の歌
全てを手にしたあなたの
寂しい心に屆くように
- END-
|
|
|
|
