- IT don't make any difference Tom E (feat. WY出了F Jean) 歌詞 Wyclef Jean Kevin Michael
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Kevin Michael IT don't make any difference Tom E (feat. WY出了F Jean) 歌詞
- Wyclef Jean Kevin Michael
- It Don t Make Any Difference to Me(One Love)
沒有任何區別（愛）
Kevin Michael
凱文·邁克爾
featuring Wyclef Jean
伴唱：韋克萊夫·讓
韋克萊夫在這兒
Wyclef in the area
凱文·邁克爾在這兒
Kevin Michael in the area
我們告訴姑娘們
What we tell the girls
我愛上了你(姑娘們)
I got love for ya (girls)
嘿，我愛上了你(姑娘們)
Hey, I got love for ya (girls )
所有的黑人，所有的白人和所有的亞洲人
With all the black with all the white with all the Asian
加勒比海、非洲、拉丁女人
The Caribbean the African the Latin woman
歐洲人、中東人和印度人
The European, Middle Eastern and the Indian
全國各地所有的女孩們
This one goes out to all the girls around the nation
你們所需要做的就是看著我
All you gotta do is look at me
我的家庭祖孫三代
Three generations in my family
你看到
You see
不同的人感覺你和他們的關係
People treat you different when you're in between
他是黑人,她是白人
He was black and she was white
你知道,大多數人認為那不是正確的
You know that most people thought that it wasnt right
我仍然記得她曾經說過
I could still remember what she used to say
[合唱]
It don't make any difference to me (one love, one love)
這對我沒有區別（我的愛)
What the world thinks about us baby (yup, one love, one love)
認為這個世界都愛我們的孩子(愛,愛)
Cause in my heart I will always believe (yup, one love, one love)
因為在我心中，我總是相信愛情（感受到愛）
That we were meant for each other
我們是天生一對
Love ain't got no color
愛不是沒有顏色
It don' t make any difference to me (Yeah)
它沒有區別
What they see
他們所看到的東西
With all the black with all the white with all the Asian
所有的黑人，所有的白人和所有的亞洲人
The Caribbean the African the Latin women
加勒比海非洲拉丁女性
The European, Middle Easternand the Indian
歐洲、中東和印度
This goes out to all the girls around the nation
全國各地所有的女孩們
Every time I look at you
每當我看著你
Deep in your brown eyes I see
透過你棕色的眼睛,我明白了
What you're going through
你的經歷
The streets are different
路是不同的
If you're in between
如果你在中間
Oh, I could feel it everyday
哦,我能感覺到它
The whispers, the words that they
他們在竊竊私語
Think I don't hear them say
認為我聽不見他們說什麼
Before you let a tear fall
在你眼淚滑落之前
Remember girl
請記住那個女孩
It don't make any difference to me (one love, one love)
[合唱]
What the world thinks about us baby ( yup, one love, one love)
他對我沒有任何區別（我的愛）
Cause in my heart I will always believe (yup, one love, one love)
認為這個世界都愛我們的孩子（愛）
That we were meant for each other
因為在我心中，我總是相信愛情（感受到愛）
Love ain't got no color
我們是天生一對
It don't make any difference to me (Yeah)
愛不是沒有顏色
What they see ooh...
它沒有區別
Baby things gone change but it's still the same
他們所看到的東西
We gone find a way so we can maintain
孩子們總是在成長和變化，但是孩子依然是孩子
Even though it might get a little difficult
我們已經找到一種方法，讓我們可以保持
Always remember girl that we're inseparable
儘管它可能會有點困難
永遠記住那個女孩，讓我們永不分離
It don't make any difference to me (one love, one love)
What the world thinks about us baby (yup, one love, one love)
[合唱]
Cause in my heart I will always believe (yup, one love, one love)
他對我沒有任何區別(我的愛)
That we were meant for each other
認為這個世界都愛我們的孩子(愛)
Love ain't got no color
因為在我心中，我總是相信愛情（感受到愛）
It don't make any difference to me (Yeah)
我們是天生一對
It don't make any difference to me (one love, one love)
愛不是沒有顏色
What the world thinks about us baby (yup, one love , one love)
它沒有區別（耶）
Cause in my heart I will always believe (yup, one love, one love)
它沒有區別（愛）
That we were meant for each other
認為這個世界都愛我們的孩子(愛,愛)
Love ain't got no color
因為在我心中，我總是相信愛情（感受到愛）
It don't make any difference to me (Yeah)
我們是天生一對
What they see
愛不是沒有顏色
With all the black with all the white with all the Asian
它沒有區別（耶）
The Caribbean the African the Latin woman
他們所看到的東西
The European, Middle Eastern and the Indian
所有的黑人，所有的白人和所有的亞洲人
This goes out to all the girls around the nation
加勒比海、非洲、拉丁女人
I got love for ya
歐洲人、中東人和印度人
Ay I got love for ya
這一次出去的所有全國各地的女孩
I got love for ya
我愛上你了
Ay I got love for ya
哎，我愛上你了
我愛上你了
|
|
