- Fefe Dobson Thanks for Nothing 歌詞
- Fefe Dobson
- The best part of my life since you been gone
自從你離開我生命中最美好的事情
Is to sing as loud as I want in the car
便是在車裡盡情放聲歌唱
Im turning it up without you
沒有你我的生活煥然一新
Its the best part, its the best part
如此美妙如此美妙
Take as long a shower as I want
我可以盡情沖涼
Take my time to put my makeup on
花時間仔細打扮
Live my life without you
把生活過得精彩
Its the best part, its the best part
如此美妙如此美妙
You made it easier to let you go, let you go
放棄你根本不是什麼難事
You made it easy to say
現在我可以大聲說
Thanks for nothing
我只想沒緣由地說聲感謝
Thanks for giving my life back
謝謝你將我的生活完好歸還
Thanks for showing me what I dont need
謝謝你讓我明白自己需要什麼
Thank you, thats the wrap
謝謝你是時候拋下過去
Thanks for leaving
謝謝你的離開
Now Im gonna celebrate
現在我要大肆慶祝
Because my nights are free
自在享受每個夜晚
I can be with anyone I like
與任何喜歡的人共度
Thanks goodbye
謝謝你的離開
The best part of my life since youve been gone
自從你離開我生命中最美好的事情
Is waking up in someone elses arms
便是清晨在別人的臂彎中醒來
And feeling beautiful, Oh
這種感覺是多麼美妙
Its the best part, its the best part
如此美妙如此美妙
My game is stronger than its ever been
我的野心盛於任何時候
Turning heads whenever I walk in
走到哪裡都引人回眸
If you could see me now
如果你現在遇見我
Its the best part, its the best part
如此美妙如此美妙
You made it easier to let you go, let you go
放棄你根本不是什麼難事
You make it easy to say
現在我可以大聲說
Thanks for nothing
我只想沒緣由地說聲感謝
Thanks for giving my life back
謝謝你將我的生活完好歸還
Thanks for showing me what I dont need
謝謝你讓我明白自己需要什麼
Thank you, thats the wrap
謝謝你是時候拋下過去
Thanks for leaving
謝謝你的離開
Now Im gonna celebrate
現在我要大肆慶祝
Beause my nights are free
自在享受每個夜晚
I can be with anyone I like
與任何喜歡的人共度
Thanks goodbye
謝謝你的離開
If you hadnt been so cold
如果不是你的冷漠
Then Id never be this hot
我也不會熱情似火
And Ive never felt so good
我從未感覺如此暢快
Im just saying thanks a lot
我只想對你說感謝
And thanks for giving my life back
謝謝你將我的生活完好歸還
Thanks for showing me what I dont need
謝謝你讓我明白自己需要什麼
Thank you, thats the wrap
謝謝你是時候拋下過去
Thanks for leaving
謝謝你的離開
Now Im gonna celebrate
現在我要大肆慶祝
Because my nights are free
自在享受每個夜晚
I can be with anyone I like
與任何喜歡的人共度
Thanks for nothing
我只想沒緣由地說聲感謝
Thanks for giving my life back
謝謝你將我的生活完好歸還
Thanks for showing me what I dont need
謝謝你讓我明白自己需要什麼
Thank you, thats the wrap
謝謝你是時候拋下過去
Thanks for leaving
謝謝你的離開
Now Im gonna celebrate
現在我要大肆慶祝
Because my nights are free
自在享受每個夜晚
I can be with anyone I like
與任何喜歡的人共度
Thanks goodbye
謝謝你的離開
|
|
