|
|
- 2Pac If I Die 2Nite 歌詞
- 2Pac
- A coward dies a thousand deaths
懦夫可以死成千上萬次
A soldier dies but once
但是戰士只能死一次
They say pussy and paper is
他們說女人和書本
Poetry power and pistols
是詩歌的力量與武器
Plottin on murderin motherfuckers
混蛋們策劃著謀殺
Fore they get you
在他們抓到你之前
Picturin pitiful punk niggaz coppin pleas
描繪可憐的黑人向警察們祈求著
Puffin weed as I position myself to clock Gs
我是如此自以為是
My enemies scatter in suicidal situations
我的敵人散佈在自殺現場
Never to witness the wicked shit
沒有人看到過
That they was facin
他們正面臨著奇怪的一切
Pockets is packed with Presidents
你坐在董事長的位置上
Pursue your riches
可以保證你擁有財富
Evadin the playa hatin tricks
逃避著花花公子討厭的詭計
While hittin switches
當你掌控關鍵的時候
Bitches is bad-mouth cause brawlin
賤人們總是多嘴，因為她們很愛吵架
Motherfuckers is bold
混蛋們很厚顏無恥
But yall some hoes
但是你們是一群壞女人
The game should be sewed
遊戲該結束了
Im sick of psychotic society
我受夠了這個神經兮兮的社會
Somebody save me
需要有人來救我
Addicted to drama so even
我沉迷在幻想中
Mama couldnt raise me
媽媽也無法叫醒我
Even the preacher and all
甚至我的牧師
My teachers couldnt reach me
和老師都無法接近我
I run in the streets and puffin
我跑到街上大聲喊叫
Weed wit my peeps
我機智的躲在雜草中
Im duckin the cop I hit the weed
我躲避著警察，躲在雜草中
As Im clutchin my glock
我拿著格洛克手槍
Niggaz is hot when I hit the block
我穿過街區時，黑人們都很熱情
What if I die 2 nite
如果我今晚會死去會怎樣
If I die 2 nite
如果我今晚死去
If I die 2 nite
如果我今晚死去
Polishin pistols prepare for
拋光手槍準備著
Battle pass the pump
迎接穿過水泵的戰役
When I get to poppin
當我出現時
Niggaz is droppin then they done
黑人正準備放棄
Callin the coroner come collect
叫驗屍官來檢查傷亡
The fuckin corpse
這些該死的屍體
He got it by killer preoccupied with bein boss
當他專心致志想稱霸時，被殺手殺死
Revenge is the method
唯一的方法只有復仇
Whenever steppin keep a weapon close
當腳步聲越來越近時
Adversaries are overdosed over deadly notes
對手已經傷亡慘重
Jealous niggaz and broke bitches equal packed jails
心懷妒忌的黑人和受傷的人們平等收拾監獄
Hit the block and fill your pockets makin crack sales
橫掃街區偷點東西來賣掉
Picture perfection pursuin paper with a passion
幻想著拿到錢那一刻的激動
Visions of prisons for all the pussies that I blasted
我傷害了那些女人而有可能去坐牢
Runnin with criminals individuals with no remorse
帶著罪名逃走，心裡卻沒有悔過
Try to stop me my pistol posses usin deadly force
試圖阻止我的人都被我射殺了
In my brain all I can think about is fame
我腦海中只有名譽
The police know my name a different game
警察知道我是誰，這將是另一場遊戲
Aint a thing changed
卻沒有改變什麼
Im seein cemetery photos of my peers
我看著與我同齡人的遺像
Conversatin like they still here if I die 2 nite
和他們說著話，如果我今晚死去
If I die 2 nite
如果我今晚死去
If I die 2 nite
如果我今晚死去
If I die 2 nite
如果我今晚死去
Pussy and paper is poetry power and pistols
他們說女人和書籍
Plottin on murderin motherfuckers
是詩歌的力量和武器
Fore they get you
在他們抓到你之前
Pray to the Heavens three-fifty-sevens to the sky
每天都要向天祈求
And I hope Im forgiven for thug livin' when I die
我希望我死的時候可以被原諒
I wonder if Heaven got a ghetto for thug niggaz
我想知道天堂是否有給黑人的貧民窟
A stress free life and a spot for drug dealers
可以無憂無慮，自由吸食毒品的地方
Pissin while practicin how to pimp
在練習如何拉皮條客時小便
And be a playa
變成花花公子
Overdose of a dick while drinkin
喝得有點多
Liquor when I lay her
我與她同眠
Pistol whippin these simps
這些蠢蛋被槍斃
For bein petrified and lame
因為他們被嚇壞了，表現很差
Disrespectin the game prayin
不遵守遊戲規則而祈禱著
For punishment and pain
為了懲罰和痛苦
Goin insane never die live eternal
瘋癲，不朽和永生
Who shall I fear
我應該怕誰！
Dont shed a tear for me nigga
請不要為我流淚，兄弟
I aint happy hear
聽到這些我也很傷心
I hope they bury me and send me to my rest
我希望他們可以將我掩埋，讓我長眠
Headlines readin Murdered To Death
標題上寫著，謀殺犯被處決
My last breath
這是我最後的呼吸
Take a look picture a crook on his last stand
快來看，這是一個騙子的結局
Motherfuckers dont understand if I die 2 nite
混蛋們不會理解，如果我今晚死去
Nigga if I die 2 nite
兄弟，如果我今晚死去
No fear nigga never worry
兄弟，不要恐慌，不要擔心
If I die 2 nite
如果我今晚死去
If I die 2 nite
如果我今晚死去
|
|
|
|
