- Paty Cantú Corazón Bipolar 歌詞
- Paty Cantú
- Viernes me levanto me duele la cabeza
星期五我醒來卻感到頭疼欲裂
La cruda que me pesa la física y moral
是宿醉它折磨著我的心肝肺和我愛你的靈魂
Porque me dejaste mal
都是你的錯呀你怎麼就離開我了
Porque sin tu amor me va fatal,Ah ha
沒有了你的愛我痛不欲生
Que lento pasa el tiempo me ataca el sentimiento
感受著時間的流逝更加肝腸寸斷
No me vas a buscar y yo te quiero llamar
你不會再來找我了我卻想要打通電話聽聽你的聲音
Pero no lo voy a hacer
哼但我不會這樣做的
Hoy mi orgullo me va a rescatar，ah ha
如今只有那僅存的自尊能拯救我
Soy un trapo hasta el espejo me reclama
鏡子麵前的我狼狽不堪
Pero antes muerta que me veas así
直到死之前我在你眼裡都是這樣的吧
Pero estoy bien, voy a estar bien
但是我發誓我會好起來的不會再為了你自暴自棄了
Quiero estar sí, sí yo sé que sí
我會變得堅強我知道我早該這樣做了
No, Corazón bipolar
這矛盾的內心啊
Porque río primero, y luego tengo que llorar
我明明一開始是笑著的怎麼眼淚卻順著臉頰流下來了
Porque la realidad es que digo que no te quiero
我對你說我真的不再愛你了
Y quiero regresar
若時光能倒流
La la la...
啦啦啦
¿ Cuál es el final?
我們的結局又會如何呢
Y lo mejor del caso es que cuando te recuerdo
好在當我想起你的時候
Me acuerdo de lo mal
我總是想起你對我的壞
Lo que fue más que lo bueno
要比你對我的好多的多
Tu me dejaste mal es que sin tu amor me va fatal ah ha
你的離開也帶走了你對我的愛剩我一個人傷心欲絕
Soy un trapo hasta el espejo me reclama
鏡子麵前的我狼狽不堪
Pero antes muerta que me veas así
直到死之前我在你眼裡都是這樣的吧
Pero estoy bien, voy a estar bien
但是我發誓我會好起來的不會再為了你自暴自棄了
Quiero estar sí, sí yo sé que sí
我會變得堅強我知道我早該這樣做了
No, Corazón bipolar
這矛盾的內心啊
Porque río primero, Y luego tengo que llorar
我明明一開始是笑著的怎麼眼淚卻順著臉頰流下來了
Porque la realidad es que digo que no te quiero
我對你說我真的不再愛你了
Y quiero regresar
若時光能倒流
La la la...
啦啦啦
¿ Cuál es el final?
我們的結局又會如何呢
Yo culpo a las novelas maldigo su argumento
我詛咒那些愛情小說裡浪漫的情節
Que estúpido es llorar y que cursi lo que siento
傻姑娘才只會哭可我竟然還期待著
Creer que volverás justo en el capítulo final ah ha
等到故事的終章你會回來我身邊
No, Corazón bipolar
這矛盾的內心啊
Porque río primero, Y luego tengo que llorar
我明明一開始是笑著的怎麼眼淚卻順著臉頰流下來了
Porque la realidad es que digo que no te quiero
我對你說我真的不再愛你了
Y quiero regresar
若時光能倒流
La la la...
啦啦啦
No te quiero, y quiero regre
若時間倒流而我不再愛你
No te quiero y quiero regresar
等到那一天
La la la...
啦啦啦
¿ Cuál es el final?
我們的結局又會如何呢
|
|
