|
- チカっとチカ千花っ♡+lost princess 歌詞 Quintino & Blasterjaxx AKB48
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- AKB48 チカっとチカ千花っ♡+lost princess 歌詞
- Quintino & Blasterjaxx AKB48
- よーいよーいどーんだYO
(準備準備咚噠YO) 秀知院學園 (秀知院學園) 周知の事実 (眾所周知的事實) みんな憧れの生徒會 (大家所憧憬的學生會) ポクポクポクポクポクポクポ (轉呀轉呀轉呀轉呀轉呀轉呀轉) 會長と輝夜さん (會長與輝夜同學) 石上くんと書記のチカ (石上君與千花書記) ゴールデンメンバーと思いませんか (不覺得就像是黃金組合嗎) 書記のチカ書記のチカラー (千花書記千花書記啦) Lost Princess (《公主連結》) 《Lost Princess》 雙語字幕: まっさらな世界何を君は描く (白紙般的世界你將如何描繪) 偶然の再會は (偶然的再會) 突然にほつれた糸紡いでゆく (突然將斷線的故事重新編織) 運命の採配は悪戯に (命運惡作劇般指揮著) 白紙の頁めくりめく (將白紙不斷翻動) ああ生まれ変わるたびに (啊每當重生之際) 重ねたぬくもりを探してる (都在尋找你的溫暖) 君と出逢い君と往く (與你相遇與你同行) ハッピーエンドのその先で (向那美好結局而前行) ありきたりでけれど愛しい (想要和你一起度過) 日々を過ごしたいよ (平凡而溫馨的每一天) 君と笑い、君と泣く (與你歡笑與你哭泣) バッドエンドのその先で (就算前方是悲慘的結局) 何度でも君の手を (無管多少次我也會) 握りしめるから (緊握你的手) +wota藝部分 混迷の展開は必然に (混亂的展開彷彿注定一般) 容赦なく巻き込んでゆく (將我們毫不留情地捲入) 透明な限界は裏腹に (這透明的世界) 光と影が交差する (光與影相互交織) 目の前にある現実が (眼前的現實能夠延續) 続いてくと信じたいけど (雖然想要如此相信) 走り出した歯車が (開始轉動的齒輪) 冒険再び呼び醒ます (再次喚醒那曾經的冒險) 欠けた記憶手繰り寄せて (一點點收集殘缺的記憶) 確かめてみたいよ (想要再次確認) 何を信じ選ぶのか (應該相信什麼如何選擇) 絶対の答えがなくても (即使沒有絕對的答案) ただ君と一緒なら (只要與你在一起) 怖くはないから (就不會感到害怕) 儚くて脆い箱庭の今を失っても (就算失去箱庭中虛幻脆弱的如今) 君だけは離さないよ (唯有你我絕不放手) 真っ青な空を見上げ願う未來 (仰望著蔚藍的天空祈願著未來) やがてよりあう魂が (願相聚的靈魂) 絆になるように (終將成為羈絆)
|
|
|