- SLO Shut out of Paradise 歌詞
- SLO
- Lights out, trail blades the unsaid
熄掉燈，拖拉劃破了那些未曾說出口的話語
Silently ricochets, dont mean what were sayin
沉默地回應，並不意味著我們能繼續談下去
But it hurts like we do
我們一起倍感煎熬
The blind faith, the hollow
盲目的信仰，無盡的空洞
Keep us aligned, they make us crazier too
讓我們擰在一起，同時也讓我們更加瘋狂
You needed in me, I needed in you
你中有我，我中有你
Cause in the madness there is a perfection
因為在這混沌之中有種平衡
Where do you end, where do I begin?
你在何處消亡，我在何處開始？
You were my broken imperfect reflection
你是我那支離破碎毫不完美的映射
The kiss on my skin
親吻我的肌膚
And I know, that if we are
我知道，如果我們
Shut out of paradise, for all it was
遠離了樂園，儘管如此
It was never for you and I
那也不是為了成全你我
Heaven is here in the wreckage
天堂在一片殘骸之中
All that is broken, but all that is true
一切都破滅了，但一切都是如此真實
I know I found it in my love for you
我明白我是在對你的愛中找尋真理
Let me love you as you are
讓我愛著如此真實的你
Let me love you as you are
讓我一如既往地愛那個如初的你
Its not a cruel trick of the heart
這不是一個發自內心的殘忍把戲
Cause your heart is pure gold
你的心如同金子般純淨
You see in me what I keep covered and close
你看出我的竭力掩飾和封閉
You never push it, but I know that you do
你從未揭發，但我知道你懂
My head down, eyes low
低下頭，垂著眼
How could I leave I would be broken in two
我怎敢離開，離開我將會被撕碎
Give me freedom, that leads me to you
自由，又讓我走向了你
Cause in the madness there is a perfection
因為在這種癲狂中有一種不言而喻的和諧
Where do you end, where do I begin?
你在何處終結，我又在何處誕生？
You were my broken imperfect reflection
你的存在反映了我的諸多缺陷
The kiss on my skin
親吻我的肌膚
And I know, that if we are
我知道，如果我們
Shut out of paradise, for all it was
遠離了極樂，儘管如此
It was never for you and I
那也不是為了成全你我
Heaven is here in the wreckage
天堂處在一片殘骸之中
All that is broken, but all that is true
一切都破碎，但萬物皆真實
I know I found it in my love for you
我知道我在愛你的道路中尋找
Let me love you as you are
讓我愛那個真實的你
Let me love you as you are
讓我愛那個最初的你
Its not a cruel trick of the heart
這並不是我內心殘忍的把戲
A cruel trick of the heart
內心的無情的詭計
And I know, that if we are
我知道，如果我們
Shut out of paradise, for all it was
緊鎖通往天堂的大門，儘管如此
It was never for you and I
這也不是為了成全你我
Heaven is here in the wreckage
天堂在一片廢墟之中
All that is broken, but all that is true
一切都破碎，萬物皆真實
I know I found it in my love for you
我知道我在愛你的過程中找尋它
Let me love you as you are
讓我愛那個最真實的你
Let me love you as you are
讓我愛那個最初的你
Its not a cruel trick of the heart
那不是發自內心的殘忍把戲
A cruel trick of the heart
內心的無情詭計
|
|
