- Ólafur Arnalds back TOT和sky 歌詞
- JFDR Ólafur Arnalds
- Over the moon, under the stars
皓月之上，星空之下
Feel them arresting me, unknowables
我如飛蛾撲火般被吸引向那未知
Fading at dawn, troubles too
陰霾消逝於黎明伊始
Dimness sustains, oh, the regret
暗淡的悔恨卻揮之不去
I could be lost to you, lost in thought
當我迷失於思緒之中，你是否會將我遺忘？
Sending a kiss back to the sky
當我向天空獻吻
So has my world become run out of breath
一步步攫取我的呼吸，我的世界歸於死寂
I 'm not the only one to lose a friend
痛失摯友，並非獨我一人
Where do you go? You're going home
漫遊者啊，你在何方？四海為家。
What do I do with the void in your shape
失去你的生命空空蕩盪
Leaving me frailty, a drop and I break
讓我於脆弱中沉淪，輕彈可碎
What do I do with half of myself?
不再完整的生命又意義何在？
And then when the stars align with some kind of peace
當諸星交匯於一線，靜謐的平和延展
I could be loved by you, either way
你的愛從未走遠
Where did you go? You're going home
漫遊者啊，你在何方？四海為家。
And then when the stars align with some kind of peace
當諸星交匯於一線，靜謐的平和延展
I know I'm loved by you, either way
我知道你的愛從未走遠
Where did you go? You're going home
漫遊者啊，你在何方？四海為家。
And then when the stars align with some kind of peace
當諸星交匯於一線，靜謐的平和延展
I know I'm loved by you, either way
我知道你的愛從未走遠
Where did you go? You're going home
漫遊者啊，你在何方？四海為家。
You’re going home
而現在，你將重返家鄉。
|
|
