|
|
- 末吉司彌 楽園へ 歌詞
- 吉野裕行 末吉司彌
- 心癒す楽園へ行こう
一起去治愈心靈的樂園吧
思いのまま解き放とう
隨心所欲掙脫束縛
懐かしあの頃旅の日々
旅途的日子令人懷念
寫真の中で笑う僕らがいた
照片中我們開懷大笑
溫もり家族の島國へ
回到有溫馨家園的島國
勵ます人よ夏始まると思い出す
人們互相勉勵想起初夏時光
空は大地を包み込んで
蒼穹籠罩大地
風は音楽奏でてwow wow
風兒奏響樂音wow wow
心癒す楽園へ行こう
一起去治愈心靈的樂園吧
思いのまま解き放とう
隨心所欲掙脫束縛
どんな時も人肌忘れない
無論何時都不忘人情溫暖
思いやりも胸に刻む
將關懷銘刻於心
眩しい空まで心地よく
連耀眼的天空都如此怡人
火照る身體は漲る力作り出す
熱血沸騰的身體滿載力量
澄みゆく海は果てしなくて
澄澈大海無邊無際
波は音楽奏でてwow wow
浪花奏響樂音wow wow
心躍る楽園へ行こう
一起去歡欣雀躍的樂園吧
思いのまま羽伸ばそう
隨心所欲舒展羽翼
夢のような世界が待ってる
夢想的世界在等我們
身を任せてのんびり行こう
順其自然悠閒前行
滴り落ちる空たまに雨
偶爾雨從天降
厳しさや強さまで描き出す
描繪出嚴酷與強勁
心映す楽園へ行こう
一起去映照心靈的樂園吧
思いのまま我(が)に返ろう
隨心所欲回歸本真
夢のような世界が待ってる
夢想的世界在等我們
身を任せてのんびり行こう
順其自然悠閒前行
思いのまま解き放とう
隨性所欲掙脫束縛
|
|
|
|
