|
|
- 최삼 Microphone 歌詞
- 최삼
- 이거리역시마찬가지내새로운방
這條路也一樣我的新屋
그방에발디뎌불을꺼지새우는밤
走進那間屋子關燈熬夜
저달이외로워보이는건
覺得那個月亮很孤獨
제자리늘떠있는저달이아닌
不是因為原地高掛的月亮
내가외로운거겠지
而是我自己孤獨
垂下視線離家又很遠
시선을떨궈집까진멀고
沒想到要去哪兒
어딜가려니생각이안나
只是繼續走
그냥걷고또걸어
與過往的汽車對視
지나가는차들과눈맞추기
信號總變
신호는계속바뀌고
離工作室還有2分46秒
작업실까지2분46초
5 4秒我的腳黑色帆布鞋
5-4초내발검은컨버스
再次瞄準方向
방향을다시맞추지
正面一步注目禮等一下
정면한발작눈인사잠시만요
夜空氣很涼自己挽著手臂
밤공기가차네요나혼자끼는팔짱
覺得熟悉又覺得不熟悉
익숙한듯익숙하지않은
首爾這裡麻浦區
서울여기마포구
過往的人都用標準話
지나는사람들다표준어로말하고
耳朵上插著耳機手上拿著手機
귀에는이어폰또손에는휴대폰
對面只有想像中抓住的
반대편엔상상으로만쥐고있는
我那Microphone
내Microphone
嘀咕著像瘋子一樣
중얼거려미친사람같아
反正顯眼
어차피눈에띄어
我原本就那樣似的很招眼
나는원래가그렇듯눈에튀어
先過去先過去吧
뭐지나가지나가세요
想停留一會兒
난잠깐서려고하니
都先讓我過去
먼저들지나지나가지나가세요
怕會礙眼躲在角落
혹거슬릴지도몰라구석에쳐박혀
裝作影子堵上了撞到背後的牆壁
그림자인척 막혀등뒤부딪힌벽
稍稍一推的同時信號燈亮了
슬쩍민동시신호등이깜빡
都停下了我要跑了對了啊
다멈췄으니난뛸거야잠깐아
一二三四測試麥克風
하나둘셋넷마이크체크
啊啊往後二一數數
아아뒤로둘하나수를세네
一二三四確認
원투쓰리포 확인
啊啊測試麥克風啊啊重來
아아마이크체크아아다시
一二三四測試麥克風
하나둘셋넷마이크체크
啊啊往後二一數數
아아뒤로둘하나수를세네
一二三四確認
원투쓰리포확인
啊啊測試麥克風啊啊重來
아아마이크체크아아다시
想要染成更深額夜晚
我真心希望全都消失
원했던건훨씬더짙은색이물든밤
什麼都介意
다꺼졌으면하는게내진짜마음
我太消極了嗎
뭐든다고까워보여
往上睜眼睛
부정적인건가내가
那樣也是黑色
눈을위로뜨게되네
滿意因為滿意
그래봤자새까만데
再仰視一下
맘에들어맘에드니까
為什麼人們總看著
조금만더쳐다볼까
苦悶的我
고민하는나를사람들은
街接的視線用冷空氣洗眼睛
왜자꾸쳐다볼까
快速旋轉不要挑釁
맞물리는시선찬공기로눈씻어
上升音程稍等這全都是因為天氣
빠르게돌려시비걸지맙시다
不是嗎都一樣只有我變了心
텐션올려잠시만이거전부날씨탓
幾次的混亂
아닌가다똑같고맘달라진건나 인가
又叫了混亂做苦臉
몇번흘린혼란은
我的心全都是塗鴉無法抹去只是心急
혼란을또불러인상써
逃跑般變快的腳步
내속은온통낙서못지워맘만앞서
離練習室還很遠
도망가듯빨라지는걸음
再這胡同最裡面
아직까지멀은
第一次來這兒
연습실은이골목끝에있어
沒覺得陌生
처음왔던이동네에서
都一樣我塗上的夜晚
느꼈던낯섦은없고
又引起了閒話
똑같아내가그려넣은밤은
為什麼沒有答案的提問
또말썽을얻고
回答都是幾倍的問號
왜대답없는질문에답은늘왜
都因為變彎的曲線而憤怒
몇배의물음표
覺得我可憐都在砸舌
휘어진곡선에다분노해
比什麼高度都高
어째날불쌍한듯혀를차대하지만
我生活的地下
그어떤높이보다높아
最底層總會
내가사는지하
抬起頭
밑바닥에선언제나
我肯定往上看
고개를쳐드 니까
這一夜要重新開始
나는어김없이위를보고
一二三四測試麥克風
다시시작하는이밤
啊啊往後二一數數
하나 둘셋넷마이크체크
一二三四確認
아아뒤로둘하나수를세네
啊啊測試麥克風啊啊重來
원투쓰리포확인
一二三四測試麥克風
아아마이크체크아아다시
啊啊往後二一數數
하나둘셋넷마이크체크
一二三四確認
아아뒤로둘하나수를세네
啊啊測試麥克風啊啊重來
원투쓰리포확인
아아마이크체크아아다시
|
|
|
|
