|
|
- 池秀娟 언어 영역 歌詞
- 文彬 池秀娟
시작은좋은데끝은똑같아
明明開始還不錯結果卻都如出一轍
오늘도반복돼우리시험시간
今天也在重複著我們的考試時間
어쩌면저렇게딱몰라줄수있을까 hmm
怎麼做到那樣子都還不懂呢hmm
맨첨1번들리는그대로들으면안되고
你若是按照第一次聽到的那樣是不行的
다음2번감춰둔의미를 찾아야해
第二次要去尋找隱藏在其中的意義
알면서왜그래
明知道為何還要這樣
또뭐가문젠데
又是什麼問題
내맘정말몰라 주잖아
你真的不懂我的心嗎
연락좀자주해줘더더더
請經常聯繫我更多更多更多地
이정도면됐지뭘더더더
這種程度該可以吧還要還要還要什麼
관심이필요해
我需要你的關心
난너만보는데
我明明只看著你呢
똑같은얘기로매일다투잖아
每天都在爭論相同的話題
표현해줘더더더
把你自己坦露出來吧更多更多更多地
나를좀이해해줘더
再稍微理解我一些
오애를써도풀리지않는숙제oh
費盡心思也解決不了的難題
힌트를주는데오답투성이
明明給了提示卻錯的一塌糊塗
생각도안하고그냥찍는가봐
是想都沒想就那樣填了吧
언제나어렵게빙돌려얘기하잖아항상
無論何時都是困難地繞一大圈才說出來不是嗎你總是
정말로단순해
真的太單純了
넌너무복잡해
你真是太複雜了
네기분은자꾸
你的心情總是
Up and down NO
忐忑不安
연락좀자주해줘더더더
請經常聯繫我吧更多更多更多地
이정도면됐지뭘더더더
這種程度該可以了吧還要還要還要什麼
관심이필요해
我需要你的關心
난너만보는데
我明明只看著你呢
똑같은얘기로매일다투잖아
每天都在爭論相同的話題
표현 해줘더더더
把你坦露出來吧更多更多更多地
나를좀이해해줘더
再稍微理解我一些吧
하루종일고민해도안풀리는너란시험
一整天都苦惱著與你那無法解開的考試
알다가고모르겠고아리송한네맘
你那似懂非懂模棱兩可的心
정답은없는걸까
沒有正確答案嗎
조금더노력할게더더더
我會再努力一點的更多更多更多地
내가더고쳐볼게더더더
我會試著糾正的更多更多更多地
난네가좋은걸
我喜歡你
나도너뿐인걸
我也只有你
그래서많은걸바라게되나봐
所以才會如此期待吧
사랑할래더더더
要相愛嗎更多更多更多地
시간이지날수록더
隨著時間的流逝越來越多
오너와내가같은맘인데oh
我和你也是一樣的心意
속상해도답답해도
傷心也好鬱悶也罷
미워할수가없어
都無法讓我將你討厭
|
|
|
|
