- Timati Новая русская мечта 歌詞
- MOT Timati
- Она знает себе цену. Звезда района!
他清楚自己的價值，該地區的明星。
Слишком крутая, чтобы дать номер телефона
特別酷，想留給自己的電話號碼。
Простому пацану из соседнего подъезда;
隔壁家的樸素男孩兒。
И в её грфике, конкретно для меня нет места!
在這種女孩的心里肯定對他沒有一點位置。
Но ничего... Я наглый, и умею крутиться!
但沒事兒，，，，我是厚顏無恥的，知道玩。
Уверенный в себе! Одни сплошные амбиции.
相信自己，我會一心一意的。
В кармане пока ноль, только приводы в милицию.
但口袋空無，只能等警察。
Поверь, ради тебя - сумею я всего добиться!
相信我，為了你我回達到目的的。
Взял у друга тачку. Позвал тебя в кино. Плевать,
向朋友借了車，邀請去看電影，無所謂。
Ты выйдешь или нет - буду ждать тебя всё равно.
你出來不出來－我會一直等。
И через час случилось... Пульс мой перестал биться.
過了一個小時，，，我的心跳停止了。
Запомни этот день! Смотри, как превращусь я в принца!
記住今天！聽著，我會怎樣成為白馬王子。
Она мечтала о богатом принце,
她幻想了白馬王子。
Чтобы купил ей замок на горе!
給他在山上買座城堡。
Чтоб с 'Комуналкой' наконец проститься,
想對現在的普通生活說再見。
И проводить всё лето в Сан-Тропе!
整個夏天想度過在Сан-Тропе.
Но угораздило её влюбиться
這些幻想讓她墜入了愛河。
В простого парня, как и мы с тобой!
樸素男孩，現在我們怎麼樣！
Я обещал ей всего добиться!
我向她承諾給她全部。
Бросить район, и гнаться за мечтой!
離開家鄉，去追逐夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
Каждый день за мечтой!
每天只追隨夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
Каждый день за мечтой!
每天只追隨夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
То самое чувство - любовь. Смотрю в отражение. Е!
就是那種感覺－愛情。看見自己的影子。
Пришло время всё поменять, всё поменять!
是時候改變自己，改變全部。
О! ночи без сна. Поиск себя у микрофона.
ｏ！晚上無眠。不停的自我反省。
Новые треки в сети. С собой два телефона.
網上的新足跡，旁邊兩隻手機。
Поверь, мой первый альбом просто будет бомбой!
相信我，我的第一個相冊會很美好！
Ты потерпи, что пропадаю, не бываю дома...
你要忍住，對我的失踪，我不會在家。
День презентации в ночном клубе.
等當在夜店演出的那天。
Похоже весь район знает о нашей группе.
就像所有人知道我們的組合一樣。
Глубокий вдох... Я выхожу из темноты -
深呼吸，，，我要走出黑暗。
Вот так сбываются мечты!
就這樣的達到夢想！
Она мечтала о богатом принце,
她幻想了白馬王子。
Чтобы купил ей замок на горе!
給他在山上買座城堡。
Чтоб с 'Комуналкой' наконец проститься,
想對現在的普通生活說再見。
И проводить всё лето в Сан-Тропе!
整個夏天想度過在Сан-Тропе.
Но угораздило её влюбиться
這些幻想讓她墜入了愛河。
В простого парня, как и мы с тобой!
樸素男孩，現在我們怎麼樣！
Я обещал ей всего добиться!
我向她承諾給她全部。
Бросить район, и гнаться за мечтой!
離開家鄉，去追逐夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
Каждый день за мечтой!
每天只追隨夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
Каждый день за мечтой!
每天只追隨夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
То самое чувство - любовь. Смотрю в отражение. Е!
就是那種感覺－愛情。看見自己的影子。
Пришло время всё поменять, всё поменять!
是時候改變自己，改變全部。
Первые строчки хит-парадов! Первые контракты.
在第一排－閱兵隊伍裡的！第一個簽約者。
Сидя в отеле, вибираем, что поесть на завтрак!
住在賓館並選擇早點！
Останемся в Париже. Вылет поставь на завтра.
留在巴黎。安排明天的飛行計劃。
Два билет в Moulin Rouge. Пять минут до старта!
買兩張票往 Moulin Rouge的。在飛機起飛前五分鐘。
Твоя жизнь сильно изменилась, да?!
你的生活已經發生了翻天覆地的變化？是嗎？
К чёрту принцип! Ведь ты в меня влюбилась!
這樣的白馬王子！你就愛上我了！
Запомни этот день. Пусть будет так всегда!
記住這天。會保持下去１
Сбылась твоя - новая русская мечта!
達到了目的－新俄羅斯夢想！
Она мечтала о богатом принце,
她幻想了白馬王子。
Чтобы купил ей замок на горе!
給他在山上買座城堡。
Чтоб с 'Комуналкой' наконец проститься,
想對現在的普通生活說再見。
И проводить всё лето в Сан-Тропе!
整個夏天想度過在Сан-Тропе.
Но угораздило её влюбиться
這些幻想讓她墜入了愛河。
В простого парня, как и мы с тобой!
樸素男孩，現在我們怎麼樣！
Я обещал ей всего добиться!
我向她承諾給她全部。
Бросить район, и гнаться за мечтой!
離開家鄉，去追逐夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
Каждый день за мечтой!
每天只追隨夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
Каждый день за мечтой!
每天只追隨夢想！
Просто гнаться за мечтой!
僅僅追隨夢想！
То самое чувство - любовь. Смотрю в отражение. Е!
就是那種感覺－愛情。看見自己的影子
Пришло время всё поменять, всё поменять!
是時候改變自己，改變全部。
|
|
