- Nina Simone Summertime 歌詞
- Nina Simone
- Summertime and the livin's so easy
夏日時光生活逍遙
Fish are jumpin', and the cotton is high
魚兒跳跳棉花高高
Oh, yo' daddy's rich and yo' ma is good lookin'
爸爸闊綽媽媽美貌
So hush, little baby, don' yo' cry
噓小寶貝別再哭鬧
One of these mornin's you gonna rise up singin'
有朝一日你將放聲歌唱
Then you'll spread yo' wings an' you'll take to the sky
然後展翅凌空翱翔雲霄
But till that mornin', there's nothin' can harm you
但在那之前沒有什麼能將你傷害
With yo' daddy and mammy standin' by
有爸爸媽媽在你身旁
With yo' daddy and mammy standin' by
有爸爸媽媽在你身旁
|
|
