- 西出口 N!ghts 歌詞
- 西出口
- 새벽두시, 토할준비
凌晨兩點,準備要吐
딱이밤의반이야흘린술이
而斟上的酒才剛到今夜的一半
없어중심, lookin stupid
失去重心,看起來很蠢
This ******* music it's ******* groovy
都怪這鬼音樂的令人律動
난안봐눈치물어봐난누군지
我不看別人眼色去打聽下我是誰
난좀웃긴개새끼call me goofy
我是有點可笑的狗崽子叫我高飛(迪士尼動畫形象, 且goofy=愚蠢)
새로운느낌찾아헤매지
為尋找新的感覺不斷徘徊
이걸위해서나는미친듯이되뇌지
為此我反反复复直到瘋狂
Everything I see, 다른식에
將我看到的一切, 代入到不同
넣지, 그저어르신들이보기엔내가철없지
公式,不過在老一輩看來這是我不懂事
and that's right 여전해세살때의버릇이
的確如此三歲到老百歲勿改
예수님도닮으라하신어린아이의feel
那感覺正如耶穌所說要像小孩一樣(耶穌曾說要像小孩子一樣才能進入天國)
날내비둬봐, Let me go around
都別管我,讓我四處闖蕩
내발음이이상하다고뭐가
我的發音有什麼奇怪的
내게영감은조울증같아
對我來說靈感好似躁鬱症
밤에임한자세가달라카마수트라
用不同的姿勢來迎接夜晚Kamasutra(欲經(Kamasutra), 古印度典籍)
I' m on top, 밑이지다음날은
今夜我在上,擇日我在下
그러니절정에서소리쳐I came from the bottom
所以在頂點高呼我從底層而來
내말 은난갈때까지갔다는것
我的意思是我已一路走到盡頭(雙關ooxx到達)
눈감고오르가즘, 그전율을느껴
閉上眼睛來臨, 享受那份戰栗
When I, flow, 맨날똑-같은걸
每當我, 伴著節奏念出歌詞,每天將同樣的東西
파고또파서새롭게하는재발견
挖掘再挖掘嶄新的再發現就此誕生
내가본것들은다나의것이돼
我所見的一切都會成為我的
So I spit fire 이날것위에So I spit fire
所以我在這生食上噴上烈火(生食雙關坯子)
|
|
