|
|
- 金延智 비의 노래 歌詞
- 李寶藍 金延智
- 슬픈날이지나면
如果過了悲傷的日子
웃어질까요
是不是就能笑得出來
이별이다아문다면
如果說離別的傷口全都癒合
거리마다 눈물이떨어지는데
經過每條街，眼淚還是會掉下來
그대를잊을수있나요
能忘了你嗎
그리운그대를꿈에서라도
即使在夢見遇見日思夜想的你
만난다면이말은해야겠어요
這句話我應該說出口嗎
그대와헤어진그후로한번도
和你分手後，我沒有一次
그댈잊어본적이 없다고
忘記你
사는동안내가
在我的一生中
그댈못잊어
我忘不了你
이렇게그댈위한
如果我這樣地
노랠 부른다면
為你唱歌
하늘에서내린
如果你看到
나의눈물을본다면
我的眼淚從天上落下
날떠올려줘요내사랑
要想起我和我的這份愛
언젠가다른누군갈만나서
有朝一日你遇到別人
사랑이란걸다시그대한다면
再次陷入愛情的話
내가얼마나그댈사랑했는지
我有多麼愛你的這種心情
그때내마음알게될까요
到那時候你就能明白了吧？
사는동안내가
在我的一生中
그댈못잊어
我忘不了你
이렇게그댈위한
如果我這樣地
노랠부른다면
為你唱歌
하늘에서내린
所以當你看到
나의눈물을본다면
我的眼淚從天上落下的時候
날떠올려줘요내사랑
要想起我和我的這份愛
바람에흩어지는추억들에게
想對那些隨風飄散的回憶
내마음모두전하고싶어
傳達我全部的心意
내가슴에너살아가니까
你永遠在我的心裡
더사랑했나봐요
所以更愛你
나의그사람
我的這份愛
기억해내가슴에
你要記得
그대있으니까
因為你在我的心裡
하늘에서내린
所以當你看到
나의눈물을본다면
我的眼淚從天上落下
날떠올려줘요내사랑
要想起我和我的這份愛
|
|
|
|
