- Есть на Волге утёс 歌詞 俄羅斯軍隊模范亞歷山德羅夫紅旗歌舞團
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- 俄羅斯軍隊模范亞歷山德羅夫紅旗歌舞團 Есть на Волге утёс 歌詞
- 俄羅斯軍隊模范亞歷山德羅夫紅旗歌舞團
- Есть на Волге утёс
[au:Александр Александрович Навроцкий]
Диким мохом оброс,
[la:RU]
Он с вершины до самого края.
[ve:3.00]
И стоит сотни лет,
伏爾加河畔聳立著一面懸崖
только мохом одет,
從其根基到其頂沿
Ни нужды, ни заботы не зная!
被野青苔覆蓋著
И стоит сотни лет,
它就這樣聳立了幾百年
только мохом одет,
青苔裝點著身軀
Ни нужды, ни заботы не зная!
何苦去關心世態炎涼！
На вершине его не растет ничего
它就這樣聳立了幾百年
Только ветер свободный гуляет.
青苔裝點著身軀
Там могучий орёл свой притон там завёл
何苦去關心世態炎涼！
И на нём свои жертвы терзает!
懸崖頂上寸草不生
Там могучий орёл свой притон там завёл
只有風在上頭自由翱翔
И на нём свои жертвы терзает!
孤傲的老鷹把這兒當作自己的老巢
Из людей лишь один на утёсе том был,
無數冤魂在此飽受折磨！
Лишь один до вершины добрался.
孤傲的老鷹把這兒當作自己的老巢
И утёс человека того не забыл,
無數冤魂在此飽受折磨！
И с тех пор его именем звался.
芸芸眾生中的他，來到懸崖頂上
И поныне стоит
唯有他能在斗爭中攀上頂峰
Тот утёс и хранит
懸崖從此便忘不了這人
Все заветные думы Степана!
懸崖也因此人得名
И лишь с Волгой одной вспоминает порой
懸崖自此屹立不倒
Удалое житьё атамана!
還一直胸懷著
И лишь с Волгой одной вспоминает порой
斯捷潘·拉辛寶貴的思想！
Удалое житьё атамана!
只有伏爾加河能讓人時常憶起
|
|
