|
|
- Can You Feel The Love Tonight 歌詞 Elton John
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Elton John Can You Feel The Love Tonight 歌詞
- Elton John
- I can see what's happening~What
我明白髮生了什麼
And they don't have a clue~Who
他們沒有線索
They'll fall in love and here's the bottom line
他們會墜入愛河，這就是重點
Our trio's down to two~Oh
我們從三個同行變成兩個
The sweet caress of twilight
在黃昏溫柔的愛撫下
There's magic everywhere
好像到處都充滿了魔法
And with all this romantic atmosphere
在這充滿浪漫的氣氛中
Disaster's in the air
也伴隨著危險和災難
music~~
Can you feel the love tonight
你能感受到我的愛嗎
The peace the evening brings
在夜晚帶來的寧靜中
The world for once in perfect harmony
世界上的生靈
with all its living things
給這一時刻帶來和睦
So many things to tell her
有太多的事情要告訴她
But how to make her see
但是要怎麼讓她明白
The truth about my past~Impossible
我過去的所有真相~~太不可能了
She'd turn away from me
她將會離開我
He's holding back he's hiding
他有些退縮他有所隱瞞
But what I can't decide
但是我能決定什麼呢
Why won 't he be the king I know he is
我看見他的內心就是國王
the king I see inside
但是他為什麼不願意當呢
Can you feel the love tonight
你能感受到我的愛嗎
The world for once in perfect harmony
世界上的生靈
with all its living things
給這一時刻帶來和睦
music~~
Can you feel the love tonight
今晚你能感受到我的愛嗎
You needn't look too far
讓我們珍惜此刻
Stealing through the night's uncertainties
每一天都是不相同的
Love is where we are
但是愛會伴隨著我們
And if he feels the love tonight
如果他今晚感受到了那份愛
In the way I do
就像我曾經的那樣
It's enough for this restless wanderer
對這位流亡者來說
just to be with you
能跟你在一起已經足夠
|
|
|
|
