- Symphonia No.8:II-Bei der Liebe, die den Fuben 歌詞 Chicago Symphony Orchestra
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Chicago Symphony Orchestra Symphonia No.8:II-Bei der Liebe, die den Fuben 歌詞
- Chicago Symphony Orchestra
- Bei der Liebe, die den Füßen
憑著愛的祈禱
Deines gottverklärten Sohnes
不顧法利賽人的嘲笑
Tränen ließ zum Balsam fließen
濤濤淚浪做香膏
Trotz des Pharisäer-Hohnes
流向聖子的雙腳
Beim Gefässe, das so reichlich
憑著這瓶子
Tropfte Wohlgeruch hernieder
將濃郁的香油傾倒
Bei den Locken, die so weichlich
憑著柔軟的鬢髮
Trockneten die heiligen Glieder
拭乾聖子的肢體
Bei dem Bronn, zu dem schon weiland
憑著那口亞伯蘭曾經
Abram ließ die Herde führen
在此飲過牧群的水井
Bei dem Eimer, der dem Heiland
憑著那隻水桶，觸及耶穌嘴唇
Kühl die Lippe durfte berühren
在他焦渴萬狀的時分
Bei der reinen, reichen Quelle
憑著那純潔豐沛的流泉
Die nun dorther sich ergiesset
如今從那裡源源不斷
Überflüssig , ewig helle
淌出清澈不絕之泉
Rings, durch alle Welten fliesset
浩浩乎流遍整個世界
Bei dem hochgeweihten Orte
憑著那神聖的土地
Wo den Herrn man niederliess
人們在那裡把主埋葬
Bei dem Arm, der von der Pforte
憑那隻臂膀
Warnend mich zurücke stieß
在門旁示警，把我推開
Bei der vierzigjährigen Busse
憑我居留沙漠四十年
Der ich treu in Wüsten blieb
虔誠地懺悔罪孽
Bei dem seligen Scheidegrusse
在我彌留之際
Den im Sand ich niederschrieb
沙土之上留下遺書
Die du großen Sünderinnen
罪孽深重的女子
Deine Nähe nicht verweigerst
靠近你來不斥逐
Und ein büssendes Gewinnen
你讓她們通過懺悔
In die Ewigkeiten steigerst
提升到永恆的高度
Gönne auch dieser guten Seele
也請眷顧這善良的靈魂
Die sich einmal nur vergessen
她一時有失檢點
Die nicht ahnte, dass sie fehle
無心間偶爾失足
Dein Verzeihen angemessen
請給予她寬恕
Gönne auch dieser guten Seele
也請眷顧這善良的靈魂
Dein Verzeihen angemessen
請給予她寬恕
-
Chicago Symphony Orchestra
Mahler: Symphonia No.8
-
Chicago Symphony Orchestra
熱門歌曲
> Also sprach Zarathustra, Op.30:Von der großen Sehnsucht
> Bruckner: Symphony No.1 in C minor - "Linz Version" 1866 - 4. Finale. Bewegt und feurig
> Symphony No. 3 in D minor - Part 1. 1. (Allegro moderato): 3 Takte nach
> Egmont Overture, Op.84
> Tristan und Isolde, WWV 90:Prelude
> A Dante Symphony S.109:2. Purgatorio
> Concertofor Piano and Orchestra No. 1 in D Minor, Op. 15:I. Maestoso
> Suite No.3 in D, BWV 1068:2. Air
> Bruckner: Te Deum for Soloists, Chorus and Orchestra - 3. Aeterna fac
> Don Carlo, Act III: "Che parli tu di morte... O Carlo ascolta" (Don Carlo, Rodrigo)
> A Midsummer Night's Dream, Incidental Music, Op.61, MWV M 13:No.1 Scherzo
> Don Carlo, Act I: "Quest'è la pace che voi date al mondo?" (Rodrigo)
> Symphony No. 5 in B-Flat Major, D. 485: I. Allegro
> Pines of Rome, P. 141: IV. I pini della via Appia (The Pines of the Appian Way)
> The Nutcracker, Op. 71: Divertissement:Coffee - Arabian Dance
> Francesca da Rimini Op.32
> Der fliegende Holländer, WWV 63Act 2:"Du böses Kind, wenn du nicht spinnst"
> Russlan and Ludmilla: Overture
> St. Matthew Passion, BWV 244 - Part One:No.4e Evangelist, Jesus: "Da das Jesus merkete"
> Rapsodie Espagnole - I Prélude à la Nuit
> Symphony No.9 in D:2. Im Tempo eines gemächlichen Ländler
> Das Lied von der Erde: Das Trinklied vom Jammer der Erde (The Drinking Song of Earth's Sorrow)
> Overture "Les francs-juges", Op.3
> Berlioz: Symphonie fantastique, Op.14 - 1. Rêveries. Passions (Largo - Allegro agitato ed appassionato assai)
> Symphony No.2 In C Minor - "Resurrection":5: Im Tempo des Scherzo - Langsam. Misterioso - "Auferstehen ja auferstehen wirst
> Piano Trio No. 7 in B Major, Op. 97 "Archduke":I. Allegro moderato
> Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18: III. Allegro
> Hungarian Sketches, Sz. 97: V. Swineherd's Dance
> Hungarian Sketches, Sz. 97: I. An Evening in the Villiage
> Also sprach Zarathustra, Op. 30:The Convalescent
- Chicago Symphony Orchestra
-
所有專輯
> Brahms : Symphony No.4 & Double Concerto-Elatus
> Beethoven: Symphony No. 5 In C Minor, Op. 67Cariolan Overture, Op. 62
> Mason Bates: Anthology of Fantastic Zoology (Live)
> Ravel : Orchestral works
> Mahler: The Song of the Earth (Das Lied von der Erde)
> DvorákHaydn - Cello Concertos
> Strauss: Also sprach Zarathustra, Op. 30
> Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1 & The Nutcracker, Extracts
> Milestones of a Legendary Conductor: Pierre Monteux, Vol. 6
> Bartók: Music for Strings, Percussion and Celesta, Sz. 106 & Hungarian Sketches, Sz. 97
|
|
