- The Kids Aren't Alright 歌詞 Fall Out Boy
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Fall Out Boy The Kids Aren't Alright 歌詞
- Fall Out Boy
- Stuck in the jetwash
堵在飛機上
Bad trip I couldn't get off
不能離開的悲催旅途
And maybe I bit off more than I could chew
也許我真是太不自量力（貪多嚼不爛）
And overhead of the aqua blue
頭頂上的是水藍的天空
Fall to your knees bring on the rapture
躺在你雙膝上讓我欣喜若狂
Blessed be the boys time can't capture
希望這是沒有過的男孩時間
On film or between the sheets
在電影院或在床單之間
I always fall from your window to the pitch black streets
我總是從你的窗戶掉到漆黑的街道
And with the black banners raised as the crooked smiles fade
收起虛偽的笑容，揚起黑色的旗幟
Former heroes who quit too late
先前太早放棄的英雄們
Just wanna fill up the trophy case again
只是想將獎杯展櫃再次填滿
And in the end
然而到頭來
I'd do it all again
我將從新再來
I think you're my best friend
我認為我最好的朋友是你
Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
難道你不知道我完全，真的不OK
I'll be yours
我將會是你的
When it rains it pours
每當大雨傾盆時
Stay thirsty I'll be fine
有所期盼的我將會安然無恙
Don't you know that the kids aren' t all, kids aren't alright
難道你不知道我完全，真的不OK
I'm not passive but aggressive
我不慫，我很剛
Take note, it's not impressive
注意，這也不算很張揚
Empty your sadness
掏空你的悲傷
Like you're dumping your purse on my bedroom floor
像你當時用錢包砸我臥室的地板一樣
We put your curse in reverse
讓我們逆轉你的悲殤
And it's our time now if you want to to be
如果你想的話現在就是我們的時間
More the war like the carnival bears set free
比起戰爭更像是啤酒可以無限續杯的狂歡節一樣
And your love is anemic and I can't believe
而你的愛如此蒼白無力我不敢相信
That you couldn't see it coming from me
那份你視若不見從我而來的愛
And I still feel that rush in my veins
但我仍感到血脈賁張
It twists my head justa bit too thin
讓我的朝思暮想太過輕微
And the people I see in those old photographs I've seen are dead
那些我在老照片中看到的人已經死了
And in the end
然而到頭來
I'd do it all again
我將從新再來
I think you're my best friend
我認為我最好的朋友是你
Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
難道你不知道我完全，真的不OK
I'll be yours
我將會是你的
When it rains it pours
每當大雨傾盆時
Stay thirsty I'll be fine
有所期盼的我將會安然無恙
Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
難道你不知道我完全，真的不OK
And sometimes I just want to sit around and gaze at my shoes
有時我只是想低頭閒坐
And let your dirty sadness fill me up just like a balloon
讓你用深沉的悲傷把我像氣球一樣填滿
And in the end
然而到頭來
I'd do it all again
我將從新再來
I think you're my best friend
我認為我最好的朋友是你
Don't you know that the kids aren' t all, kids aren't alright
難道你不知道我完全，真的不OK
I'll be yours
我將會是你的
When it rains it pours
每當大雨傾盆時
Stay thirsty I'll be fine
有所期盼的我將會安然無恙
Don't you know that the kids aren't all, kids aren't alright
難道你不知道我完全，真的不OK
|
|
