- Lifestyles of the Rich & Famous 歌詞 Good Charlotte
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Good Charlotte Lifestyles of the Rich & Famous 歌詞
- Good Charlotte
- Lifestyles of the Rich & Famous
Good Charlotte
你常常能在電視上看到
Always see it on T.V.
或者在雜誌上讀到
Or read in a magazines
那些名人想要博取同情的消息
Celebrities want sympathy
這幫傢伙就只知道在滾石雜誌上
成天無病瞎吐槽
All they do is piss and moan
大談他們的生活有多艱難
Inside the rolling stone
我倒是想看看如果把他們扔到街頭上
Talkin about how hard life can be
生活一個星期會怎麼樣
我覺得這幫人根本活不下來
Id like to see them spend a week
要是他們能花一兩天的時間
Livin life out on the street
試著穿穿窮人的鞋子
I dont think they would survive
他們肯定連路都沒法走了
If they could spend a day or two
連路都沒法走
Walking in someone elses shoes
這就是名流們的生活方式
I think theyd stumble and they fall
他們就只知道抱怨
成天抱怨
（they would fall fall）
要是有錢真這麼麻煩的話
那好，反正他們都有豪宅
Lifestyles of the rich and the famous
不如我們就去他們吧
Theyre always complainin
你知道不知道，如果你是名人的話就可以殺掉你老婆（影射O.J.辛普森殺妻案）
Always complainin
不必擔心被判終身監禁
If money is such a problem
只要你夠有錢能請得起Cochran當律師（Johnnie Cochran是辛普森的辯護律師）
Well they got mansions
還有，就算你吸被抓了
Think we should rob them
連麥當勞都不想再放你進去的時候
你還是可以接著競選華盛頓市長（影射Marion Berry吸毒被抓後又成功競選市長）
Well did you know when you were famous you wifecould kill your
我倒是想看看如果把他們扔到街頭上
And theres no such thing as 25 to life
生活一個星期會怎麼樣
As long as youve got the cash to pay for Cochran
我覺得這幫人根本活不下來
要是他們能花一兩天的時間
And did you know if you were caught and you were smokin crack
試著穿穿窮人的鞋子
McDonalds wouldnt even want to take you back
我覺得他們連路都沒法走了
You could always just run for mayor of D.C.
連路都沒法走
這就是名流們的生活方式
Id like to see them spend a week
他們就只知道抱怨
Livin life out on the street
成天抱怨
I dont think they would survive
要是有錢真這麼麻煩的話
那好，反正他們都有豪宅
If they could spend a day or two
不如我們就去他們吧
Walking in someone elses shoes
這就是名流們的生活方式
I think theyd stumble and they fall
他們就只知道抱怨
They would fall
成天抱怨
要是有錢真這麼麻煩的話
Lifestyles of the rich and the famous
反正你也有這麼多麻煩事
Theyre always complainin
不如我來幫你解決算了
Always complainin
這就是名流們的生活方式
If money is such a problem
我們乾脆把你們那些漂亮衣服車子票子房子全拿走
Well they got mansions
看你們還抱怨不
Think we should rob them （rob them）
這就是名流們的生活方式
這就是名流們的生活方式
Lifestyles of the rich and the famous
這就是名流們的生活方式
Theyre always complainin
Always complainin
If money is such a problem
You got so many problems
Think I could solve them
Lifestyles of the rich and famous
Well take your clothes cash cars
and homes just stop complainin
Lifestyles of the rich and famous
Lifestyles of the rich and famous
Lifestyles of the rich and famous
|
|
