- Running from Home (2015 Remaster) 歌詞 Bert Jansch
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Bert Jansch Running from Home (2015 Remaster) 歌詞
- Bert Jansch
- Runnin' runnin' from home
奔跑著你離家遠去
Breakin' ties that you'd grown
斷了與故人的聯繫
Catchin' dreams from the clouds
去追逐飄浮在雲端的夢想
The city sounds burn your soul
城市之音焦灼著你的靈魂
Turn your head to the cries
你的腦袋充斥著
Of loneliness in the night
夜晚裡孤獨的哭喊
Just like a fly when it's caught
正如一隻蒼蠅被逮住後
The spider soon takes it's prey
蜘蛛會很快將它纏好一樣
Spins a dance round your heart
你的心也被一陣絲舞包圍
Give me your beauty and age
把你的容顏與歲月交給我吧
A pleasure pleasing my mind
這想法讓我的多巴胺活躍起來
Your heart will shatter and fall
而你的心終會破碎一地
Step on pavements so old
踏上老舊的道路
Cast a glance at the young
無意中瞥見
Girls a-making their way
一群年輕的姑娘路過
The passing image of you
有關你的映像一閃而過
Reflects a pain to my heart
讓我的心抽痛了一下
And disappears in a crowd
但很快也消失在人海中
Runnin' runnin' from home
奔跑著你離家遠去
Breakin' ties that you'd grown
斷了與故人的聯繫
Catchin' dreams from the clouds
去追逐飄浮在雲端的夢想
|
|
