- Karol G Sin Corazón 歌詞
- Karol G
- Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
我不相信愛情，你也是如此
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
但我已對背叛和傷痛免疫了
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
沒心沒肺地，來吧，和我一起燃燒吧
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
我不相信愛情，你也如此
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
但我已對背叛和傷痛免疫了
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, hmm
沒心沒肺地，來吧，和我一起燃燒吧
Contigo me siento mejor
和你在一起我覺得好受些
Yo sin ti me siento en depresión
沒有你我會很沮喪
A vece' siento que e' amor
有時我覺得愛情
A vece' siento que e' un error
不過是一種錯誤
Si no te tengo conmigo en mi cama, me quiero morir
若是沒有你與我共枕，我會活不下去
Pero yo siempre me olvido de todo cuando yo te tengo encima de mí
但你不在我身邊的話，我也總會將你遺忘
Yo sé, el amor no e' real, pero vale la pena;
我懂，愛情並不真實，但也其價值
tú ere' una droga en mi vena
你是我血脈裡的毒藥
Y qué tal si te quedas conmigo esta noche bajo la luna llena
與我共度的月圓之夜你覺得怎麼樣
Y tú ere' mi mari' y yo soy tu sirena, like tan buena
你是我的海洋，我是你的人魚，太過美好了
Un amor prohibido como Selena, eh (Y-Y-Y-Y)
這人魚般的禁忌之戀吶
Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
我不相信愛情，你也是如此
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
但我已對背叛和痛苦免疫了
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
沒心沒肺地，來吧，和我一起燃燒吧
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
我不相信愛情，你也是如此
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
但我已對背叛和痛苦免疫了
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, ey, ah
沒心沒肺地，來吧，和我一起燃燒吧
Y el número tú me pediste
你向我要了電話號碼
No has dejado de llamarme desde el día en que me conociste
可自我們相識起你從未聯繫過我
Empecé a escribirte
我開始給你寫信
Un par de fotos de fotos de esas en WhatsApp mías recibiste
在WhatsApp（相當於西班牙的微信）上給你發了幾張我最新的相片
No dejo de pensarte
我不停地想你
Cuando estás lejos de mí, no dejo de llamarte
當你離我而去，我不停地聯繫你
Contigo pasarla, bebé
我想和你在一起，親愛的
No te preocupes; prometí jamás enamorarme
你別慌，我發過誓不會墜入愛河
Yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
我不相信愛情的，你也是如此
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
但我早就對背叛和痛苦免疫了
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor, eh
來和我一起沒心沒肺地燃燒吧
Y yo no creo en el amor y tú no crees en el amor
我不相信愛情的，你也是如此
Pero yo ya estoy inmune a la traición y al dolor
但我早就對背叛和痛苦免疫了
Sin corazón, ven, quémate conmigo en mi calor
來和我一起沒心沒肺地燃燒吧
|
|
