- John Cale Big White Cloud 歌詞
- John Cale
- When I stand, my back to the sea
只願把背影留給大海
A big white cloud looking right down at me
大朵的白雲正俯視我
The sound of the sun missing my eyes
日暈繚亂了我的雙眼
Everything's clear, everything's bright
一切都空闊明亮起來
Big white cloud, big white cloud
雲卷雲舒
Big white cloud on me
悠悠我心
Big white cloud, big white cloud
英英鬱鬱
Big white cloud on me
悠悠我心
Time to kill on a hill
時間從山丘間溜走
Looking at leaves licking the trees
坐看樹葉親吻枝條
Looking for signs, wind and the rain
尋覓風和雨的暗號
Oh I love it, yes how I love it
噢我深愛著此時此刻
Oh how I love it so
我多麼愛這一秒
Oh I love it, yes how I love it
噢我深愛著此時此刻
Oh how I love it so
我多麼愛這一秒
After all is said and done
在一切是是非非結束之後
Everything is just like it began
所有的故事將會重新開始
Days that came, years again
日復一日年復一年
Came and went once again
再一次奔騰而過
Oh I love it, yes how I love it
噢我深愛著此時此刻
Oh how I love it so
我多麼愛這一切
Oh I love it, yes how I love it
噢我深愛著此時此刻
Oh how I love it so
我多麼愛這一切
(repeat to fade)
|
|
