|
|
- SWEET SORROW 아현동 歌詞
- SWEET SORROW
- 수업이끝나면버스를타고
下課後坐上巴士
다음내리실역은굴레방다리
“下一站，勒橋”
북적이는시장길을지나면
穿過人多嘈雜的市場
어느새익숙한골목냄새
不知不覺聞到了熟悉的胡同的味道
감나무는본적없지만
雖然沒有種柿子樹
참향기로운이름감골길
卻有著一個散發著香氣的名字-甘谷街
빛바랜비디오시티포스터
陽光照射下的電影海報
그게무슨영화였더라
那是什麼電影來著
문득출출해문자를 남겨
突然肚子好餓發了信息
자사발면먹을사람손들어
“想吃方便麵的人舉手”
설레는맘으로맘보슈퍼에가자
懷著激動的心情一起去了mambo超市
젓가락은네개
加上筷子四雙
반지하의작은창틈으로
透過半地下宿舍的窗縫
매일밤새어
熬過每一個夜晚
나오는노랫소리에도
流淌的歌聲也
너그럽던어르신들의모습만큼
就像慈祥的老人們一樣
푸근했던동네
是個溫馨的街道
622 다시44의안쪽지하
622-44內側的地下室
이제는사라져버린우리이름
已經消失了的我們的名字
떠나야했건
我們離開這裡
여기서새꿈 을시작했건
開始了新的夢想
모두행복하길
希望所有人幸福
샤워를하며자기도모르게
洗著澡自己也不自覺的
한소절우리노랠 따라부르던
唱起一小段我們的歌
참미안했던
讓我們覺得有些對不住的
주인집의수험생은
房東家的考生
좋은어른이됐길
希望你成為一個好人
한겨울화장실이얼면
某個冬天裡廁所被凍住了
큰길건너있던주유소에갔지
只好去馬路對面的加油站上了唄
그때도손님이없던
那時候去那個
행화탕에가면
沒什麼客人的澡堂的話
우린수영을했지
我們就在那游泳
치기어린이방인들을
對這群充滿稚氣的外地人
말없이품어주었던
一言不發的給予包容的
작은골목길은
小胡同
이제흔적조차
雖然現在
없어져버렸지만
一點痕跡都沒有了
흘러가는인생
也見證了我們的人生
622 다시44의안쪽지하
622-44內側的地下室
이제는사라져버린우리이름
已經消失了的我們的名字
떠나야했건
我們離開這裡
여기서새꿈을시작했건
開始了新的夢想
모두행복하길
希望所有人幸福
그립단생각이들땐
懷念起這段日子
늘조금씩늦은기분이야
卻發現有一些晚了
622 다시44의안쪽지하
622-44內側的地下室
달콤한슬픔이가득한그이름
包含著甜蜜而悲傷的回憶的名字
떠나야했건
我們離開這裡
여기서새꿈을시작했건
開始了新的夢想
모두행복하길
希望所有人幸福
622 다시44의안쪽지하
622-44內側的地下室
달콤한슬픔이가득한그이름
包含著甜蜜而悲傷的回憶的名字
떠나야했건
我們離開這裡
여기서새꿈을시작했건
開始了新的夢想
모두행복하길
希望所有人幸福
모두 행복하길
希望所有人幸福
|
|
|
|
