- Clyde Carson 2 Step 歌詞
- Clyde Carson
- Nah, and I know
不，我知道
What to say to get ya hands up
怎麼說讓你舉起手來
And I know
我還知道
When you hear this you gonna stand up
你一聽到這就會站起來
I go blow and trow
我去吹噓
In the middle of the dance floor
在舞池中間
Now everybody let your hands go
現在每個人都放手了
Don't hold back mama move
不要阻止寶貝的舉動
(Move)
（移動）
Dis right here the lil groove
這裡就是小小的節奏
(Groove)
（節奏）
So easy and so smooth
如此輕鬆，如此順暢
(Smooth)
順暢
We can get loose just
我們可以放鬆一下
Put down ya drinks so we can 2 step
放下你的飲料，我們可以走兩步
Hit the Club with my stunner's on
和我的尤物一起震撼俱樂部
Baby I came to party, who you rubbin on?
寶貝，我來參加聚會，你在與誰摩擦？
Rock with me in the comfort zone
和我一起在放鬆區搖滾
You know that 1, 2 step
你知道1,2步
With the left, right with the rhythm , go
隨著節奏走，左、右
Ya move like ya want it with me
移動動，就像你想要我一樣
Whether poppin' bottles with boys in the V.I.P.
是否與V.I.P.中的男孩一起調機械舞
Throwin shots with patron curkle
鏡頭鏡頭
With the P.Y.T.'S
隨著P.Y.T.'S
Know they perfect, but I ain't search en
知道他們完美，但我不是搜索
You should know my speed
你應該知道我的速度
I got the badess in the spot, with a pimp
我帶著皮條客在現場拿到了最壞
He pop rockin' like a dimp with a limp
他像搖搖欲墜的笨蛋一樣搖滾
You know da 2 step cooler got a drink take a sip
你知道da 2步冷卻器喝了一口
An you can snap your fingas, why ya movin' to dis
你可以敲打你的手指，為什麼你要移動到dis
Come and halla at me mommy, you hot
來吧，寶貝，你很火辣
I've been lookin' at cha since you walked in the spot
自從你走到現場後，我一直在尋找
I gotta fly spot downtown, Oaklan up top
我得去市中心的地方，奧克蘭高居榜首
An we can get together dis if you want
如果你願意，我們可以聚在一起
Nah, and I know
不，我知道
What to say to get ya hands up
怎麼說讓你舉起手來
And I know
我還知道
When you hear this you gonna stand up
你一聽到這個，你就會站起來
I go blow and trow
我去吹噓
In the middle of the dance floor
在舞池中間
Now everybody let your hands go
現在每個人都放手了
Don't hold back mama move
不要阻止寶貝的舉動
(Move)
（移動）
Dis right here the lil groove
這裡就是小小的節奏
(Groove)
（節奏）
So easy and so smooth
如此輕鬆，如此順暢
(Smooth)
（順暢）
We can get loose just
我們可以放鬆一下
Put down ya drinks so we can 2 step
放下你的飲料，我們走可以兩步
If you with me, you can feel da groove
如果你和我在一起，你可以感受到節奏
Rockin' like grown folks from the old school
像老派的成年人一樣搖擺
Clock wasin' and an old dew
時鐘嘀嗒
But I heard I taste good like so food
但我聽說我的味道很好
I came to get my drink on
我開始喝酒
All the club filled up with women for get day creep on
整個俱樂部都是美女，她們每天都在徘徊
Wonder how many I can fill up into da suite room
不知道有多少我才可以填滿套房
Take the handcuff off ya girl she be with me, go
去掉女孩的手銬，隨她去
Ah yeah
啊耶
Outta there, blowin' some grapes
在那裡，嚐一些葡萄
Now tell the DJ to go look in da crates
現在告訴DJ去看看
Put them records out
把它們記錄下來
To make um put that look on ya face
讓你把它放在臉上
You know dat, you know dat
你知道錄音帶，你知道錄音帶
You know that look when you siked
你知道，當你說的時候看
Ready for this kit cause it's been a long time
準備好這套衣服因為已經很長時間了
Since I got down from the back to da front
因為我從後面跑到了前面
Go the hole crowed steppin' like Kelly so come
像凱利一樣去擁擠的洞口
We got um jumpin' inthe club
我們在俱樂部裡跳了起來
But we ain't gotta be done
但我們不需要做
Nah, and I know
不，我知道
What to say to get ya hands up
怎麼說讓你舉起手來
And I know
我還知道
When you hear this you gonna stand up
你一聽到這就會站起來
I go blow and trow
我去吹噓
In the middle of the dance floor
在舞池中間
Now everybody let your hands go
現在每個人都放手了
Don't hold back mama move
不要阻止寶貝的舉動
(Move)
（移動）
Dis right here the lil groove
這是一個小小的節奏
(Groove)
（節奏）
So easy and so smooth
如此簡單，如此流暢
(Smooth)
（流暢）
We can get loose just
我們可以休息一下
Put down ya drinks so we can 2 step
放下酒杯，我們可以走兩步
Rock with me to the left when you steppin'
在我左邊踩著節奏和我一起搖擺
Just let ya hands and just 2 step
只是牽著你的手，只是走兩步
Rock with me to the right when you you steppin'
在我右邊踩著節奏和我一起搖擺
Just let ya self go and just 2 step
隨你自己去，只是走兩步
Now just dip, dip, dip, dip
現在就沉浸其中、沉浸其中、沉浸其中、沉浸其中
Now just let ya hands go and just 2 step
只是牽著你的手，只是走兩步
Now just dip, dip, dip, dip
現在就沉浸其中、沉浸其中、沉浸其中、沉浸其中
Let ya self go and just 2 step
隨你自己去，只是走兩步
Nah, and I know
不，我知道
What to say to get ya hands up
怎麼說讓你舉起手來
And I know
我還知道
When you hear this you gonna stand up
你一聽到這就會站起來
I go blow and trow
我去吹噓
In the middle of the dance floor
在舞池中間
Now everybody let your hands go
現在每個人都放手了
Don't hold back mama move
不要猶豫寶貝的移動
(Move)
（移動）
Dis right here the lil groove
這裡就是小的節奏
(Groove)
（節奏）
So easy and so smooth
如此輕鬆，如此順暢
(Smooth)
（順暢）
We can get loose just
我們可以放鬆一下
Put down ya drinks so we can 2 step
放下你的酒杯，我們可以走兩步
Just 2 step
只是走兩步
Just 2 step
只是走兩步
Just 2 step
只是走兩步
Just 2 step
只是走兩步（以上為根據歌詞翻譯，包含個人理解，如有不妥，煩請指教）
|
|
