- Tim Halperin the last song 歌詞
- Tim Halperin
- .
When it's over, I go numb and lose the feeling for awhile
當一切結束的時候，我麻木的不知所以
All the pictures make me wonder if I'll ever find that smile
腦海裡一幀一幅的畫面都在嘲笑我，是否真的擁有過你的笑容
I'm a sailboat, tossed by wind and waves, and somehow I'm staying afloat
宛如孤舟經歷著肆虐的風雨，飄搖跌撞，無處可歸
I'm a memory, and you won't forget me, you burn the letters I wrote
你不會再回想起關於我的記憶，你都燒掉了所有我寫給你的信
Oh, you should know
你知道的吧
Oh, you should know
知道吧
.
That this is the last song I'll write for you
我最後寫給你的一首歌
This is my last try to make it through
最後想要為你做的事
And you won't say a word
而你一言不發
I'm surprised you haven't heard
或許你根本就不曾聽見
I'm trying not to love you
一言一語一字一句
.
訴說我努力地不再愛你
And I wonder if this cycle I'm on will ever end
或許我就此陷入了沒有出口的圓裡
And I wonder why growing closer to love is starting all over again
或許我永遠都不懂怎樣才能懂得愛情
I'm a regret, you can try to avoid me, it hurts to know I'm around
你拒絕我的存在，我們的相遇只讓你覺得後悔
I'm a story and I don't know the ending, I worry about that now
至今我都無法面對，我們的故事已經結束了
Oh, you should know
你知道的吧
知道吧
Oh, you should know
.
最後寫給你的一首歌
This is the last song I'll write for you
最後想要為你做的事
This is my last try to make it through
而你一言不發
And you won't say a word
或許你根本就不曾聽見
I'm surprised you haven't heard
一言一語一字一句
I'm trying not to love you
訴說我努力地不再愛你
.
最後寫給你的一首歌
And this is the last song I'll write for you
最後想要為你做的事
This is my last try to make it through
最後寫給你的一首歌
Yeah this is the last song I'll write for you
最後想要為你做的事
This is my lasttry to make it through
而你一言不發
And you won't say a word
或許你根本就不曾聽見
I'm surprised you haven't heard
一言一語一字一句
I'm trying not to love you
訴說我努力地不再愛你
I'm trying not to love you
|
|
