|
|
- 早見沙織 NAKED GENIUS 歌詞
- 早見沙織
- 予定調和亂す風が
擾亂預定調和的風
暗闇から手招きをする…
從黑暗中向我招手
完璧な私にミスなんてありえない
完美的我不可能會有紕漏
でも仕方ないから遊んであげる☆
但別無選擇就和你玩玩吧
「ケイカクドオリジャナイケド」
雖說不像計劃般的那樣
見透かされてゆくその冷靜なEYE(愛)に
讓我瞬間都被看穿是那對冷靜的雙眼愛
アマノジャク態度はウラハラ
倔強的態度只是口是心非罷了
「ウソ、ヒトリデモヘイキ」
沒錯我自己一個人也可以
強がっていてもそれは過去のマニュアル
就算是逞強那也是過去的守則
NAKED GENIUS 甘くみないで！
不加掩飾的天才不要小看我
いつかは言わせたい
一直想讓你說
You Win! You Win! You Win! You Win!
你贏了你贏了你贏了你贏了
不確定要素が高い
不確定的因素很高的
戀というゲームは続くの…
所謂戀愛的遊戲還在繼續
満點じゃないならZEROと変わらないわ
不是滿分的話就和零分無異
築きあげたセオリーある意味無意味
堆砌起來的理論某些意義上看來無意義
「ワタシニキョウミモチナサイ」
對我產生興趣吧
見つめられるたびまた魅かれてくEYE(愛)に
被被人看著的時候我又被魅惑的眼眸所愛
著飾ったプライド脫がされ
當作服飾般的自尊全部脫去
「イマ、ムボウビナワタシ」
現在我毫無防備
隠しきれてないこの赤裸々なREAL
隱藏不住的這赤裸裸的真實
NAKED GENIUS 素直になって
不加掩飾的天才變得坦白吧
不器用な私に
向笨拙的我說
Good Bye! Good Bye! Good Bye! Good Bye!
再見再見再見再見
「ケイカクドオリジャナイケド」
雖說是不像計劃般的那樣
見透かされてゆくその冷靜なEYE(愛)に
讓我瞬間都被看穿是那對冷靜的雙眼愛
アマノジャク態度はウラハラ
倔強的態度只是口是心非罷了
「ウソ、ヒトリデモヘイキ」
沒錯我自己一個人也可以
強がっていてもそれは過去のマニュアル
就算是逞強那也是過去的守則
NAKED GENIUS 甘くみないで！
不加掩飾的天才不要小看我
「ワタシニキョウミモチナサイ」
對我產生興趣吧
見つめられるたびまた魅かれてくEYE(愛)に
被被人看著的時候我又被魅惑的眼眸所愛
著飾ったプライド脫がされ
當作服飾般的自尊全部脫去
「イマ、ムボウビナワタシ」
現在我毫無防備
隠しきれてないこの赤裸々なREAL
隱藏不住的這赤裸裸的真實
NAKED GENIUS 素直になって
不加掩飾的天才變得坦白吧
不器用な私に
向笨拙的我說
Good Bye! Good Bye! Good Bye! Good Bye!
再見再見再見再見
終わり
本歌完
|
|
|
|
